|
|
|
|
|
|
|
|
||
ïIhir> `
ca[Ky init
AXyay 1
**************
à[My izrsa iv:[u< ÇElaeKyaixpit<
à-um! ,
nanazaSÇaed!x&t< vúye rajinit
smuCcym!.1.
-gvan! iv:[u jae tInae< laekae<
ke SvamI hE< mE< à[am krta hU< , AaEr nana zaSÇae< se %d!x&t kr
rajinit ke }an smUh ka v[Rn ké<ga ,
AxITyed< ywazaSÇ< nrae janait
sTtm>,
xmaeRpdezivOyat< kayaRkayR zu-azu-m!
.2.
#s zaSÇ ka AXyyn krke mnu:yae<
me< ïe:Q jn jan jaye<ge ik xmR zaSÇae< me< Kya krne yaeGy kayR Kya
nhI< krne yaeGy Kya zu- hE Kya Azu-
Aaid iv;yae< ka v[Rn hE ,
tdh< sMàvúyaim laekana< ihtkaMyya
,
yen iv}anmaÇe[ svR}Tv< àp*te .3.
Ab mE< laegae< ke iht kI kamna se
sMyk ép se khU<ga ijs ka iv}an maÇ se sb kuD jan jaye<ge .
mUoR iz:yaepdezen! du:qöI _ar[en c ,
duiotE> sMàyaege[
pi{ftae=PyvisdiNt . 1. mUoR iz:y kae %pdez se AaEr du:q öI ke _ar[ se
AaEr du>oI VyiKt ke saWa rhne se k:q hI àaPt haeta hE ,
du:qa -ayaR zQ< imÜ<
-&TyZcaeTtrdayk> ,
sspeR c g&he vasae m&Tyurev n
s<zy> .2.
du:q
piTn xUtR imÜ AaEr muh)q naEkr AaEr "r pr spR ke saw rhna m&Tyu ke
sman hE ,
AapdweR xn< r]et! daran!
r]Et! xnErip ,
AaTman< stt< r]et! darerip xnErip
.3
Aapd ke il@ xn kI r]a krnI caih@ AavZyk
pfe tae piTn kI r]a xn se -I krnI caih@
, AaEr AavZyk pfe tae sda piTn AaEr xn
daenae< kae lga kr ApnI r]a krnI caih@ ,
AapdweR xn< r]et! ïImta< kut
Aapd> ,
kdaict! Caailta lúmI> s<ictae=ip
ivnZyit .4.
Aapd ke il@ xn kI r]a
krnI caih@ xnI laeg smÀate hE< ik
hme< kEsI Aapda , leikn kdaict! lúmI
c<cla haetI hE @kiÇt xn -I ivn:q hae
jatI hE ,
yiSmn! deze n sMmanae n v&iTtnR c
baNxva> ,
n c iv*a==gm> kiZct! t< dez<
pirvjRyet! .5.
ijs dez
me< n sMman hE n Aijivka ka kae$ saxn AaEr n hI baNxv hE< AaEr n iv*a
àaPtI kI suivxa tae @ese dez ka Tyag kr dena caih@ ,
xink> ïaeiÈayae raja
ndI vE*Stu pÁcmm! ,
pÁc yÈa n iv*Nte tÈa n idvs<
vset! .6.
jha~ pr
xink ïaeiÈay raja ndI AaEr vE* ye pa<c jha~ n hae vha~ @k idn -I invas nhI< krna caih@ ,
laekyaÈaa -y< lJja dai]{y<
TyagzIlta ,
pÁc yÈa n iv*Nte n kuyaRt! tÈa s<iSwitm! .7.
jha~ laekyaÈaa ,-y
,lJja
,VyiKt
srl Sv-av n hae ,Tyag
zIlta n hae vha~ invas nhI< krna
caih@ ,
jainyat! àe;[e -&Tyan! BaaNxvan!
Vysna==gme ,
imÈa< ca==piTtkale;u -ayaR c iv-v]ye
.8.
naEkraE< ka kam ke Öara ,du>o
Aane pr bNxu baNxvae< kI ,k:q Aane pr imÈa kI twa
xn naz haene pr pTnI kI vaStivkta ka pta lgta hE ,
Aature Vysne àaPte dui-R]e zÈau s<kqe
,
rajÖare Zmzane c yiSt:Qit s baNxv> .
9.
Aatur me< ,du>o
me< ,Akal pfne pr ,zÈau
Aak+m[ krne pr ,raJy s-a me< twa Zmzan me< m&Tyu
ke Avsr pr rhe vhI vaStv me< bNxu hE< ,
yae Øuvai[ pirTyJy AØuv< pirve;te ,
Øuvai[ tSy nZyiNt AØuv< n:qmev c .10.
jae mnu:y iniZct kae Daefkr AiniZct ke
ipDe -agta hE , %ska kay¡ ya pdaw¡ n:q hae jata hE ,
vryet! kulja< àa}ae ivêpamip kNykam!
,
êpvtI< n nIcSy ivvah> sd&ze
kule .11.
buiÏman mnu:y kae caih@ ik vh ïe:Q kul
me< %TpNn kuêp kNya se -I ivvah kr le pr<tu nIc kul me< %TpNn kNya se
ivvah n kre , @ese tae sman kul me< ivvah krna caih@ ,
noIna< c ndIna< c ï&'!gI[a<
zSÇpai[nam! ,
ivZvasae
noae< vale AaEr nidyae< AaEr
is<g vale pzuAae< ,
zSÇxairyae< ,iSÇyae<
AaEr rajkul ke laegae< pr k-I ivZvas nhI< krna caih@ ,
iv;adPym&t< ¢aýmmeXyadip kaÂnm! ,
nIcadPyuTtma iv*a SÇIrTn< du:kuladip
.13.
iv; se -I Am&t lena caih@ saena yid
kcra me< -I pfa hae tae le lena caih@ , AaEr nIc ke pas kae$ ACDI iv*a -I
hae le lena caih@ twa du:q kul me< -I yid SÇIrTn hae tae le lena caih@ ,
SÇI[a< iÖgu[ Aaharae buiÏStasa<
ctugu¡[a ,
Saahs< ;f!gu[< cEv kamae=:qgu[
%Cyte .14.
puê;ae< kI Ape]a iSÇya~ duguna Aahar
me< ,carguna buiÏ me< AaEr sahs me< D>
guna twa kam vasna me< AaQ guna kha gya hE< ,
.
hre k&:[ .
`
AXyay 2
An&t< sahs< maya
mUo¡TvmitluBxta ,
AzaEcTv< ind¡yTv< SÇI[a<
dae;a> Sv-avja> .1.
HUQ baelna
duSsahs krna Dlkpq mUo¡ta Ait lalc ApivÇ rhna AaEr ind¡yta Aaid ye sb
iSÇyae< ke Sva-aivk dae; hE< ,
-aeJy< -aejnziKtZc ritziKtv¡ragna ,
iv-vae danziKtZc na=LpSy tps> )lm!
.2.
-aejn ke il@ ACDe pdawae¡ ka àaPt haena %Nhe<
oakr pcane kI ziKt haena su<Ndr SÇI ka haena %ske %p-aeg ke il@ kamziKt ka
haena xn ke saw£saw dan dene kI #CDa haena yh bate< mnu:y kae iksI mhan tp
ke kar[ hI àaPt hae skte hE< ,
ySy puÇae vzI-Utae -ayaR DNda=nugaimnI ,
iv-ve yZc sNtu:qStSy SvgR #hEv ih .3.
ijska puÇ vz me<
hae AaEr %skI pTnI -I %ske AnugaimnI hae AaEr xn se
vh pUrI trh s<tu:q hae tae %ske il@ p&WvI hI SvgR ke sman hE ,
te puÇa ye iptu-RKta> s ipta yStu
pae;k> ,
tiNmÇ< ySy ivZvas> sa -ayaR yÇ
inv&Rit> .4.
ve puÇ
hE< jae ipta ke -Kt hE< ipta -I vhI hE jae pae;k hE , AaEr imÇ vhI hE jae
ivZvas ikya ja ske AaEr -ayaR vhI hE ijsse suo kI àaiPt haetI hE ,
prae]e kayRhNtar< àTy]e iàyvaidnm! ,
vjRyeTtad&z< imÇ< iv;kuM-<
pyaemuom! .5.
prae]
me< kam ibgafe àTy] me< iày baele @ese imÇ kae Tyag dena caih@ jae ik iv;
"fa jEse haete hE< jae iv; "fe ka
mu<h pr tae dux jEsa idota hE pr<tu ANdr iv; -ra rhta hE ,
n ivZvset! kuimÇe c imÇe ca=ip n
ivZvset! ,
kdaict! kuipt< imÇ< svR guý<
àkazyet! .6.
bure imÇ
pr ivZvas nhI< krna caih@ AaEr yha~ tk imÇ pr -I ivZvas nhI< krna caih@
Kyae<ik k-I k+aeixt hae jane se hae skta hE Apna -ed oael de ,
mnsa iciNtt< kayR¡ vaca
mNÇe[ r]yed! gUF< kayeR ca=ip
inyaejyet! .7.
mn
me< saeca huAa kayR kae va[I se k-I àkq nhI< krna caih@ , prNtu mnn pUvRk %skI -lI àkar r]a
krna caih@ AaEr cup rhte hu@ %s bat kae kayR êp me< bdlna caih@,
k:q< c olu mUoRTv< k:q< c
yaEvnm! ,
k:qatUk:qtr< cEv prgehinvasnm! .8.
mUoRta inZcy hI k:qkr haetI hE AaEr
jvanI -I inZcy hI k:qkr haetI hE ,AaEr pr"r me< rhna tae k:q se -I k:qtr
haetI hE ,
zEle zEle n mai[Ky< maEiKtk< n gje
gje,
saxu n hI svRÇ cNdn< n vne vne .9.
hr phaf me< mi[ nhI< haeta %sI
àkar muKta -I hr hawI ke mStk me< nhI< haeta twa saxu s<t sb jgh
nhI< imlte AaEr cNdn -I sb vn me< nhI< haeta hE ,
puÇaZc ivivxE> zIlEinRyaeJya>
stt< buxE> ,
nIit}a> zIlsMpNna -viNt kulpUijta>
.10.
buiÏman
laegae< kae caih@ ik Apne puÇ£puiÇyae< kae Anek àkar se ACDe kayae¡
me< stt lgaye< AaEr zIl sMpNn bnaye< Kyae<ik nIit} laeg AaEr zIl
sMpNn laeg hI kul me< pUijt haete hE< ,
mata zÇu> ipta bErI yen balae n
paiQt> ,
n zae-te s-amXye h<smXye bkae ywa
.11.
mata zÇu ipta bErI sman hE ijske kar[
balk kae %ict iz]a nhI< idya gya , @ese AnpF laeg s-a me< %sI àkar
itrSk&t haete hE< jEse h<sae< ke mXy bgula itrSk&t haeta hE ,
lalnad! bhvae dae;aStafnad! bhvae
gu[a> ,
tSmaTpuÇ< iz:y< c tafyeNn tu
lalyet! .12.
laln se bhut sare dae;
haete hE< AaEr tafn se bhut sare gu[ #sil@ puÇ AaEr iz:y kae sda tafn hI
krna caih@ ,
Zlaeken va tdxeRn padenEka]re[ va ,
AbNXy< idvs< kuyaRd! danaXyyn
kmRi-> .13.
VyiKt kae @k Zlaek %ska
Aaxa ya i)r @k pad ka @k hI A]r ka -I àitidn AXyyn mnn krna caih@ AaEr dan -I
krna caih@ ,
kaNtaivyaeg> Svjnapman>
§[Sy ze;> kun&pSy seva ,
dirÔ-avae iv;ma s-a c
ivnaiGnnEte àdhiNt kaym! .14.
kaNta ka ivyaeg Svjnae< se Apmaint
haena §[ ka ze; rh jana kun&p kI sevkayI krna hmeza dirÔ rhna iv;m s-a
me< haena ye s-I bate< @esI hE< ik AadmI ibna AiGn ke hI 24 "{qa
jlta rhta hE ,
nidtIre c ye v&]a> prgehe;u
kaimnI ,
miNÇhInaZc rajan> zI"+< nZyNTys<zym!
.15.
jae v&] ibLkul ndI ke iknare haete hE< AaEr
jae SÇI dUsrae< ke "r me< rhtI hE ijs raja ke m<ÇI ACDe nhI<
haete hE< ve jLdI hI n:q hae jate hE< ,
bl< iv*a c ivàa[a< ra}a<
sENy< bl< twa ,
bl< ivTt< c vEZyana< zUÔa[a<
pircyRkm! .16.
ivàae< ka bl iv*a hE AaEr
rajaAae< ka bl %skI sena haetI hE vEZyae< ka bl %nka xn haeta hE AaEr
zUÔae< ka bl carae< v[ae¡ kI seva krna hE,
inxRn< puê;< vEZya àja -Gn<
n&p< Tyjet! ,
oga vIt)l< v&]< -uKTva
ca=_yagta g&hm! .17.
vEZya inxRn puê; kae àja praijt raja
kae p]I )lhIn v&] kae AaEr A_yagt oane ke bad "r kae Tyag deta hE ,
g&hITva di][a< ivàaSTyjiNt
yjmankm! ,
àaPt iv*a gué< iz:ya dGxa=r{y<
m&gaStwa .18.
äaü[ di][a lene ke bad yjman ka "r
Tyag deta hE , iv*a àaPtI ke bad iz:y gué ke Aaïm se ivda haeta hE AaEr vn
me< Aag lgne pr ihr[ Aaid pzu %s vn kae
Tyag kr ANyÇ cle jate hE< ,
duracair durd&I:qduRra==vasI c
dujRn> ,
yNmEÇI ik+yte puiM-nRr> zI"+<
ivnZyit .19.
jae bure
cirÇ vale Akar[ dUsrae< kae hain phu~cane vale g<de jgh pr rhne vale ke
saw mEÇI krta hE vh zI"+ n:q hae jata hE ,
smane zae-te àIit> rai} seva c zae-te
,
vai[Jy< Vyvhare;u idVya SÇI zae-te
g&he .20.
àem brabr valae< me<
AaEr raja jEse
bfae kI naEkrI zae-a deta hE Vyapar me< sbse ACDa Vyvhar AaEr %Ttm gu[ae<
valI SÇI kI zae-a "r mee< hE ,
££££££££
`
t&tIy AXyay 3
kSy dae;> kule naiSt Vyaixna kae n
pIift> ,
Vysn< ken n àaPt< kSy saEOy<
inrNtrm! .1.
#s
s<sar me< iks ke kul me< dae; nhI< hE , #s s<sar me< ikskae
Vyaix ne pIift nhI< ikya #s s<sar me< kaEn @esa VyiKt hE jae Vysn
me< n pfa hae kaEn #s s<sar me< sda suo -aega hae ,
Aacar> kulmaOyait dezmaOyait -a;[m! ,
sMæm> SnehmaOyait vpuraOyait -aejnm!
.2.
Aacr[ se kul ka pta lgta hE %skI -a;a
se dez ka pta lgta hE vh ijs àkar man£sMman iksI kae deta hE %sse Sneh ka pta
lgta hE AaEr vpu btata hE ik iktna -aejn krta hE ,
sukule yaejyeTkNya< puÇ< iv*asu
yaejyet! ,
Vysne yaejyeCDÇu< imÇ< xmeR
inyaejyet! .3.
kNya
kae iksI ACDe kul me< Byah de puÇ kae
iv*a me< lgaye AaEr Vysn me< zÇu kae lga de twa imÇ kae xmR me< ACDI
trh se lgaye ,
dujRnSy c spRSy vr< spaeR n dujRn>
,
spaeR d<zit kalen dujRnStu pde pde
.4.
du:q
AaEr spR me< ïe:Q spR hE dujRn nhI< hE Kyae<ik spR tae kal Aane pr hI
kaqega leikn dujRn tae pg pg me< kaqta rhta hE ,
@tdwR kulInana< n&p> kuvRiNt
s<¢hm! ,
AaidmXya=vsane;u n TyjiNt c te n&pm!
> .5.
raja laeg kulInae< ka s<¢h #sil@
krte hE< ik raja ke %Nnit ke smy -aeg ke smy twa ivpiTt ke smy -I nhI<
Daefte ,
àlye i-NnmyaRda -viNt ikl sagra> ,
sagra -edimCDiNt àlye=ip n saxv> .6.
àly ke
smy sagr -I ApnI myaRda ka %Ll<"n krte hE< AaEr sare àdez kae fuba
dete hE< pr<tu àly sman -y<kr AapiTt kal me< -I sJjn ApnI myRada
nhI< Daefte ,
mUoRStu pirhtRVy> àTy]ae iÖpd>
pzu> ,
i-niTt vaKzLyen Ad&:q> k{qkae ywa
.7.
mUoR ka
s<g tae Daef hI dena caih@ ve àTy]
me< -I iÖpd pzu haete hE< AaEr saw rhe<ge tae ApnI g<dI batae<
se %sI trh k:q phu~cate rhte hE< jEse Ad&Zy ka~qa pEr me< cu-kr k:q
deta hE ,
épyaEvnsMpNna> ivzalkulsM-va> ,
iv*ahIna< n zae-Nte ingRNxa #v
ik<zuka> .8.
suNdr ép se sMpNn AaEr
ivzal kul me< pEda haene pr -I yid iv*ahIn hE< tae %sI
àkar zaei-t nhI< haete jEse ik<zuk ka
)Ul suNdr haene pr -I gNxhIn haene se %
kaeiklana< Svrae ép< SÇI[a<
ép< pitìtm! ,
iv*a ép< kuépa[a< ]ma ép<
tpiSvnam! .9.
kaeylae< kI su<drta %ske Svr me< hE
iSÇyae< kI suNdrta %ske pitìta haene me<
hE kuép laegae< kI suNdrta %nke iv*avan haene me< hE AaEr
tpiSvyae< ka suNdrta ]mazIl haene me< hE ,
Tyjedek< kulSya=weR ¢amSya=weR
kul< Tyjet! ,
¢am< jnpdSya=weR AaTma=weR p&iwvI<
Tyjet! .10.
kul ke
il@ @k kae Tyagna pfe tae Tyag denI caih@ ¢am kI r]a ke il@ kul ka Tyag krna
pfe tae Tyag denI caih@ , jnpd kI r]a ke
il@ ¢am kae Daefna pfe tae Daef denI caih@ AaEr %sI àkar yid AaTma kI
r]a ke il@ sara -Um{fl Tyagna pfe tae Tyag denI caih@ ,
%*aege naiSt dairÔ(< jptae naiSt
patkm! ,
MaaEne c klhae naiSt naiSt jagirte -ym!
.11.
%*aeg AwaRt pué;awR krne vala k-I ÔirÔ
nhI< hae skta à-u ka -gvan! k&:[ ka nam jpne vala k-I papI nhI< hae
skta maEn rhne se Hgfa nhI< hae skta AaEr jagte rhne se -y nhI< hae skta
,
Aitépe[ vE sIta AitgveR[ rav[> ,
Aitdanat! BailbRÏae Ait svRÇ vjRyet!
.12.
ATyNt épvtI haene se sIta jI ka hr[
huAa Aixk Ai-man ke kar[ rav[ mara gya Ait dan krne se bil baNxa gya Ait jae hE
jb jgh vijRt hE ,
kae ih -ar> smwaRna< ik<
dUr< Vyvsaiynam! ,
kae ivdez> siv*ana< k> pr>
iàyvaidnam! .13.
smwae¡ ke il@ kae$ kam kiQn nhI< hE
Vyapairyae< ke il@ kae$ Swan dUr nhI< hE AaEr iv*avanae< ke il@ kae$
Swan ivdez nhI< AaEr iày baelne valae< ke il@ kae$ praya nhI< ,
@ken=ip suv&]e[ pui:pten sugiNxna ,
vaist< tÖn< sv¡ supuÇe[ kul<
twa .14.
@k suNdr
v&] ke Öara -I %ske )Ulae< kI sugiNx se pUra vn àdez suvaist hae
jata hE jEse @k supuÇ kul me< haene
se haeta hE ,
@ken zu:kv&]e[ dýmanen viûna ,
dýte tÖn< sv¡ kupuÇe[ kul< twa
.15.
@k suoe v&] Aag se jlne se sara vn jl jata hE jEse @k kupuÇ ke Öara sara
kul n:q hae jata hE ,
@kena=ip supuÇe[ iv*ayuKten saxuna ,
Aah!laidt< kul< sv¡ ywa cNÔe[
zvRrI .16.
@k -I iv*ayuKt AaEr saxupuÇ hae tae
sara kul %sI àkar AaniNdt hae jata hE jEse cNÔma ke %gne pr kalI rat caNdnI se
iol %QtI hE ,
ik< jatEbRhui-> puÇE>
zaeksNtapkarkE> ,
vrmek> kula==lMbI yÇ ivïaMyte kulm!
.17.
zaek sNtap
kark bhut se puÇae< kae jNm dene se Kya la- %sse ACDa tae @k hI shara dene
vala puÇ ïe:Q haeta ijsse sara kul %ske Aaïy me< suo àaPt krta hE ,
lalyet p v;aRi[ dz v;aRi[ tafyet! ,
àaPte tu ;aefze v;eR puÇ< imÇvdacret!
.18.
pa~c v;R tk laln krna caih@ dz v;R tk
tafn krna caih@ AaEr saelh v;R ke haete hI imÇ ke sman Vyvhar krna caih@ ,
%psgeR=Nyck+e c dui-R]e c -yavhe ,
AsaxujnsMpkeR y> playit s jIvit .19.
àak&itk ivpdaAae< AaEr Akal pfne pr mhamarI
Aaid raeg )Elne kI -yavh iSwit haene pr AaEr du:q laeg ke sMpkR me< Aane pr
jae -ag jata hE vhI jIta hE ,
xmaRwRkammae]a[a< ySyEkae=ip n iv*te
,
jNmjNmin mTyeR;u mr[< tSy kevlm! .20.
ijs VyiKt ke pas xmR AwR kam twa mae] me< se @k
-I pué;awR nhI< hE tae vh mnu:y yaenI me< bar£ bar jNm lekr kevl mrta hI
rhta hE ,
mUoaR yÇ n pUJyNte xaNy< yÇ susiÂtm!
,
daMpTye klhae na=iSt tÇ ïI> Svymagta
.21.
jha~ mUoaeR
kI pUja nhI< haetI vha~ ANn àcur maÇa me< hmeza %plBx rhta hE twa
pit£piTn me< jha~ k-I klh nhI< haeta vha~ ïIjI Svy< Aakr invas krne
lgtI hE ,
££££££££££££££££££££££££££££
`
AXyay 4
Aayu> kmR c ivTt< c iv*a inxnmev c
,
pÂEtain ih s&JyNte g-RStSyEv
deihn> .1.
jIv jb ma~
ke g-R me< Aata hE t-I %skI Aayu kmR xn iv*a AaEr m&Tyu yh pa~cae<
bate< iniZct hae jatI hE ,
saxu_ySte invtRNte puÇa imÇai[
baNxva> ,
ye c tE> sh
gNtarSttÏmaRTsuk&t< kulm! .2.
puÇ imÇ
AaEr bNxu£baNxv yh sb saxu laegae< se
ivmuo rhte hE prNtu jae laeg saxuAae< ke saw
sTs<g krte hu@ jIte hE< tae %nke #s àkar ke kayR se jae pu{y haeta
hE %sse sara kul k&tk&Ty hae jata hE .2.
dzRnXyans<SpzERmRTsI kUmIR c pi][I ,
izzu< palyte inTy< twa
sJjns<git> .3.
jEse mDlI
deokr kDuvI Xyan se twa pi][I SpzR se Apne £ Apne bCcae< ka paln krte hE<
%sI àkar sJjn ya saxu pué; kI s<git se paln haeta rhta hE , -gvan! -I QIk #sI trh s-I jIvae< ka paln
ikya krte hE< ,
yavTSvSwae ýy< dehae yavNm&TyuZc
dUrt>,
tavdaTmiht< kuyaRt! àa[aNte ik<
kir:yit .4.
jb tk yh
zrIr SvSw hE AaEr jb tk m&Tyu dUr hE
tb tk AaTma ke iht ke il@ AwaRt! k&:[ ka -jn krna caih@ , jb à[aNt
haega tae Kya krega ,
kamxenugu[a iv*a ýkale )ldaiynI ,
àvase mat&sd&zI iv*a guPt<
xn< Sm&tm! .5.
iv*a me< inZcy hI kamxenu gay jEse gu[ haete hE< jae ik Asmy
me< )lae< kI àaiPt haetI hE AaEr ivdez me< tae iv*a ma~ jEsI hae jatI
hE , #sil@ iv*a kae guPt xn kha gya hE ,
vrmekae gu[I puÇae inguR[EZc ztErip ,
@kZcNÔStmae hiNt n c
sEkfae< gu[riht puÇae< se
-I @k gu[van puÇ ïe:Q hE AaEr #sI trh @k cNÔma se sara raiÇ ka tm dUr hae jata
hE n ik hjarae< tarae< se ,
mUoRiZcrayujaRtae=ip tSmaJjatm&tae
vr> ,
m&t> s ca=Lpdu>oay yavJjIv<
jfae dhet! .7.
dI"aRyu vale mUoR puÇ pEda haete hu@ -I jNm lete hI mr jane vala
%sme< ïe:Q hE Kyae<ik mr jane vala tae ALp du>oI krne il@ jIya leikn
jIne vala jb tk jIta rhega deh kae jlata rhega ,
ku¢amvas> kulhInseva ku-aejn<
k+aexmuoI c -ayaR ,
puÇZc muoaeR ivxva c kNya ibna=iGnna ;q!
àdhiNt kaym! .8.
AnupyuKt Swan ya ¢am kulhIn AwaRt! nIc VyiKt kI
cakrI AnupyuKt -aejn k+aeixnI piTn muoR puÇ ivxva beqI ye D> ibna AiGn ke hI
zrIr kae jlate rhte hE< ,
ik< tya ik+yte xeNva ya n daeGx+I n gi-R[I ,
kae=wR> puÇe[ jaten yae n ivÖan! n
-iKtman! .9.
@esI
xenu lene se Kya la- jae n tae g-R xar[ kr sktI hE n dUx de sktI hE AaEr Kya
àyaejn hE @ese puÇ jNm ke Öara jae n tae ivÖan hE AaEr n -iKtman AwaRt -gvan!
k&:[ ka -Kt hE ,
s<sar tapdGxana< Çyae
ivïaiNthetv> ,
ApTy>c klÇ< c sta< s<gitrev
c .10.
s<sar
tap me< dGx laegae< kae tIn trh se zaiNt hae sktI hE ACDI s<tan pitäta
piTn AaEr saxu laeg ka s<g , AaEr vaStv me< deoa jay tae saxu s<g hI
s<sar tap kae imqa skta hE ,
sk&JjLpiNt rajan> sk&JjLpiNt
pi{fta> ,
sk&t! kNya> àdIyNte ÇI{yetain
sk&Tsk&t! .11.
raja laeg
@k hI bar Aa}a dete hE< pi{ft laeg -I @k hI bar baelte hE< , AaEr kNya
kae @k hI bar dete hE< ye tInae< @k hI bar haeta hE ,
@kaikna tpae Öa_ya< pQn< gayn<
iÇi-> ,
ctui-RgRmn< ]eÇ<
pÂi-bRhui-rR[> .12.
@k
AadmI me< tp ACDa haeta hE dae me< AXyyn ACDa haeta hE tIn me< gayn
AaEr car laeg haene se khI< jana ACDa haeta hE oetI krne ke il@ pa~c VyiKt
caih@ AaEr yuÏ ke il@ bhut se sEink caih@ ,
sa -ayaR ya zuicdR]a sa -ayaR ya pitäta
,
sa -ayaR ya pitàIta sa -ayaR sTyvaidnI
.13.
pit ke
il@ vhI piTn %pyuKt hE jae pivÇ ivcarae< valI hae jae -ayaR d] hae jae -ayaR
pitäta hae vhI piTn %pyuKt hE jae pit se àem krne valI hae vhI piTn QIk hE jae
sTyvaidnI hae ,
ApuÇSy g&h< zUNy< idz>
zUNyaSTvbaNxva> ,
mUoRSy ùdy< zUNy< svR zUNya ÔirÔta
.14.
ApuÇ ka
g&h zUNy hE Svjnae< ke ibna idza@~ zUNy hE< muUoR ka ùdy zUNy hE AaEr
ÔirÔta tae sb àkar se zUNy hE
An_yase iv;< zaSÇmjI[eR -aejn<
iv;m! ,
ÔirSy iv;< gae:QI v&ÏSy té[I
iv;m! .15.
zaSÇ ibna
A_yas ke iv; ke sman hE Aij[R hae jane se
-aejn iv; jEsa hae jata hE ÔirÔ ke il@ gae:QI ya smaj iv; jEsa hE AaEr v&Ï
ke il@ yuvtI SÇI iv; ke sman hE ,
TyjeÏm¡ dyahIn< iv*ahIn< gué<
Tyjet! ,
TyjeTk+aexmuoI< -aya¡ in>Snehan!
BaaNxva~STyjet! .16.
dyahIn
xmR kae Tyag dena caih@ iv*ahIn gué kae Tyag denI caih@ hmeza k+aex krne valI
SÇI kae Tyag denI caih@ AaEr bNxu£ baNxvae< me< Sneh nhI< hE tae
%Nhe< -I Tyag denI caih@ ,
AXva jra mnu:ya[a< vaijna<
bNxn< jra ,
AmEwun< jra SÇI[a< vSÇa[amatpae
jra .17.
Jyada clne se AwaRt! YaaÇa se mnu:y
jLdI buFa hae jata hE "aefa hmeza bNxa rhne se jLdI buFa hae jata hE yid
iSÇya~ sM-aeg viÂt hae jane se jLdI buFI hae jatI hE< AaEr vSÇae< kae
Jyada der tk xUp me< suoate rhne se
vSÇ -I jLdI buFe hae jate hE< AwaRt! )q jate hE< ,
k> kal> kain imÇai[ kae dez> kaE
Vyya==gmaE ,
kZca=h< ka c me ziKtirit icNTy<
muhumRuhu> . 18.
smy kEsa hE , imÇ iktne hE< , Swan
kEsa hE , Aay£Vyy iktna hE , mE< kaEn hU~ AaEr mera ziKt iktna hE , #s àkar
VyiKt kae bar£bar icNtn krna caih@ ,
jinta caepneta c yStu iv*a< àyCDit ,
ANndata -yÇata pÂEte iptr>
Sm&ta> .19.
jNm dene
vala AaEr y}aepvIt krane vala twa jae iv*a àdan krne vala ANn dene vala -y muKt
rone vala ye pa~c sb ipta mane gye hE< , ye s-I sMman ke paÇ hE< ,
AaTmmata gurae>pTnI äaü[I rajpiTnka ,
xenu xaÇI twa p&WvI sPtEta>
matr> Sm&ta>.20.
(Mahabharata
Adi Parva 66):
ApnI
mata gué pTnI äaü[I raj pTnI xenu xay xr[I
ye sb sat mata@~ khI g$ hE< ,
AiGndeRvae iÖjatIna< munIna< ùid
devtm! ,
àitma SvLpbuiÏna< svRÇ smdizRn>
.21.
iÖjaityae< ka devta AiGn me< hE muinyae<
ka devta ùdy me< AaEr ALpbuiÏ laeg ke il@ àitma hE AaEr smdizRyae< ke il@
svRÇ -gvan! hE< ,
££££££££
`
AXyay 5
guériGniÖRjatIna< v[aRna< äaü[ae
gué> ,
pitrev gué> SÇI[a< svRSy=_yagtae
gué>.1.
iÖjae< ka gué AiGn hE v[aeR ka äaü[ gué hE SÇIyae< ka gué %nke
pit hE< AaEr s-I ka gué A_yagt AwaRt! Aitiw hE ,
ywa ctui-R> knk< prIúyte
in";R[CDedntaptafnE> ,
twa ctui-R> pué; prIúyte Tyagen zIlen
gu[en kmR[a.2.
ijs àkar knk kI pir]a car trh se kI jatI hE "Iskr
Dedn AwaRt! kaqkr tpakr AaEr pIq kr %sI àkar pué; ka -I car trh se pir]a haetI
hE Tyag se zIl se gu[ se AaEr kmR se ,
tavd! -ye;u -etVy< yavÑymnagtm! ,
Aagt< tu -y< d&:q!va
àhtRVymz»ya.3.
%sI smy
kae$ -I -y se -y-It haena caih@ jb @kdm izr pr Aa jaye AaEr jb Aa jay tae purI
ziKt se invar[ krne ka àyTn krna caih@ , m&Tyu
ka -y yid hE tae -gvan! k&:[ jI ka nam AvZy le< Kyae<ik -y kae -I
-y-It krne vala %nka nam hI hE ,
@kaedr smud!-Uta @k n]Çjatka> ,
n -viNt sma> zIle ywa
bdirk{qka>.4.
@k %dr se
%TpNn @k n]Ç me< jNm lene vale sman
Sv-av ke nhI< haete ywa ber AaEr ber v&] pr lge ka~qe ,
in>Sp&hae na=ixkarI SyaNnakamI
m{fniày> ,
na=ivdGx> iày< äUyat! S)uqvKta n
vÂk>.5.
lae- riht VyiKt A)sr nhI< hae skta
ï&<gar àemI me< kamvasna nhI hE ye hae hI nhI< skta , ibna iày baele ctur bn nhI< skta
AaEr sa) baelne vala xaekebaj nhI< hae skta ,
mUoaR[a< pi{fta Öe:ya Axnana< mhaxna> ,
Vaara=='!gna> kulSÇI[a<
su-gana< c du-Rga>.6.
mUoR
laeg ivÖan laeg se Öe; rote hE< inxRn AaEr xnI laeg mhaxnI se Öe; krte
hE< vEZya@~ kulIn iSÇyae< se Öe; rote hE< AaEr ivxva AaErte<
suhaign iSÇyae< se Öe; krtI hE< ,
AalSyaephta iv*a prhStgta> iSÇy> ,
ALpbIj< ht< ]eÇ< ht<
sENymnaykm! .7.
AalSy
se iv*a n:q hae jatI hE dUsre ke ha<w me< g$ hu$ SÇI n:q hae jatI hE ALpbIj
haene se oet bekar hae jata hE AaEr senapit ke mare jane se sena smaPt hae jatI
hE ,
Aa_yasaÏayRte iv*a kul< zIlen xayRte
,
gu[en }ayte TvayR> kaepae neÇe[ gMyte
.8.
Aa_yas
se iv*a xar[ haetI hE kul ka gaErv zIl se xar[ haeta hE AaEr gu[ se AayR kI
phcan haetI hE twa neÇ Öara k+aex phcan ilya jata hE ,
ivTten rúyte xmaeR iv*a yaegen rúyte ,
m&duna rúyte -Up> siTSÇya rúyte
g&hm! .9.
ivTt se
xmR ri]t haetI hE inr<tr A_yas Öara iv*a kI r]a haetI hE , mxur Sv-av se
raja ri]t haeta hE AaEr ACDI iSÇya~
"r kI r]a krtI hE< ,
ANywa vedpai{fTy< zaSÇmacarmNywa ,
ANywa kuvc> zaNt< laeka>
iKlZyiNt caNywa .10.
ivÖan VyiKt kI pai{fTy kI inNda krne
vale zaSÇ sMmt Aacr[ kae VywR btane vale g<-Ir AaEr zaNt rhne vale VyiKt kae
Fae<gI btane vale laeg du>o %Qate hE< ,
dairÔ(nazn< dan< zIl<
dugRitnaznm! ,
A}annaiznI à}a -avna -ynaiznI.11.
dan dene
se dirÔta ka naz haeta hE , suNdr Sv-av se dugRit ka naz haeta hE , }an AwaRt!
-gvt sMbix }an se A}an ka naz haeta hE , AaEr -avna AwaRt! k&:[-avna se
k&:[-iKt krne se -y ka naz haeta hE ,
na=iSt kamsmae Vyaixna=iSt maehsmae
irpu> ,
na=iSt kaepsmae viþna=iSt }anat! pr<
suom!.12.
kamvasna
jEse kae$ raeg nhI< maya£maeh jEse kae$ zÇu nhI< k+aex sman kae$ AiGn nhI<
AaEr idVy }an se ïe:Q kae$ prm suo nhI< ,
jNmm&Tyu ih yaTyekae -u'KTyek> zu-a=zu-m! ,
nrke;u ptTyekae @kae yait pra< gitm!
.13.
inZcy hI
mnu:y ka jNm£m&Tyu Akela haeta hE AaEr %se Akele hI zu-£Azu- kmR )l -aegna
pfta hE , AaEr nrkae< me< -I Akela yaÇa krna pfta hE twa -gvan! kI -iKt krega tae mae] -I Akela àaPt
krta hE ,
t&[< äüivd> SvgRSt&[<
zUrSy jIivtm!,
ijta=zSy t&[< narI
in>Sp&hSy t&[< jgt! .14.
äüivd ke il@ SvgR t&[ sman hE
zUrvIr ke il@ jIvn t&[tuLy hE ijteiNÔy ke il@ narI t&[tuLy hE AaEr
in>Sp&h ke il@ sara jgt hI t&[ sman hE ,
iv*a imÇ< àvase;u -ayaR imÇ<
g&he;u c ,
VyaixtSyaE;x< imÇ< xmaeR imÇ<
m&tSy c .15.
àvas
me< iv*a imÇ hE AaEr "r me< SÇI imÇ hE Vyaix me< dva$ imÇ hE AaEr mrne ke bad xmR AwaRt prlaek ke il@ ikya
huAa pu{ykmR ya ïe:Q kmR jEse ik -gvan! kI -iKt Aaid hI m&Tyu ke bad kam
me< AatI hE ,
v&wa v&i:q> smuÔe;u v&wa
t&Pt;u -aejnm! ,
v&wa dan< xnaF!(e;u v&wa
dIpae idva=ip c .16.
smuÔ
me< v;aR bekar hE t&Pt me< -aejn bekar hE xinyae< me< dan dena
bekar hE AaEr idn me< idpk jlana -I bekar hE ,
na=iSt me"sm< taey< na=iSt
caTmsm< bl< ,
na=iSt c]u>sm< tejae na=iSt
xaNysm< iàym! .17.
me"
jEsa panI nhI< AaTmbl sman bl nhI< c]u jEsa tej nhI< AaEr ANn jEsa
kae$ iày nhI< ,
Axna xnimCDiNt vac< cEv ctu:pda> ,
manva> SvgRimCDiNt mae]imCDiNt devta> .18.
xnhIn
xn cahte hE< AaEr car pEr vale baelna manv SvgR cahte hE< AaEr devta hI
mae] cahte hE< ,
sTyen xayRte p&iwvI sTyen tpte riv ,
sTyen vait vayuZc sv¡ sTye àiti:Qtm!
.19.
sTy se
p&WvI iSwr hE sTy se sUyR tpta hE AaEr sTy se vayu bhta hE sb kuD sTy me< hI àiti:Qt hE ,sTy £k&:[ hI sTyae< ka -I sTy hE<
jEse ik -gvd! gIta me< -gvan! k&:[ khte hE< ik .sUyRStpit md!-yat! .
sUyR mere Aadez se tpta hE ,.
cla lúmIZcla> àa[aZcl< jIivt
yaEvnm! ,
clacle c s<sare xmR @kae ih inZcl>
.20.
lúmI
c<cla hE àa[ cla jata hE jIivt yh jvanI clI jatI #s cl£Acl AwaRt! cracr jgt
me< kevl xmR hI iSwr hE AwaRt! Acl hE , yha~
k&:[-avna-aivt magR hI pu:q hae rha hE , n ik Aajkl ke twakiwt xmR ,
nra[a< naiptae xUtR> pi][a< cEv
vays> ,
ctu:pda< ï&galStu SÇI[a< xUtaR
c mailnI .21.
mnu:y
me< na$ sbse Aixk calak haeta hE pi]yae< me< kaEAa car pEr vale
janvrae< me< izyar calak haeta hE AaEr iSÇyae< me< mailn Aixk calak
haetI hE ,
.
hre k&:[ .
`
AXyay 6
ïuTva xm¡ ivjanait ïuTva Tyjit dumRitm!
,
ïuTva }anmvaPnaeit ïuTva mae]mvaPnuyat!
.1.
kae$ -I
VyiKt sunkr xmR ke rhSy kae janta hE , sunkr bure ivcar Daef deta hE sunkr }an
àaPt krta hE AaEr sunkr hI kae$ muiKt -I àaPt kr leta hE , AwaRt! kevl hm saxuAae< ke s<g rhkr sune< ,
Pi][a< kakZc{fal> pzUna< cEv
kuKkur> ,
muinna< kaepI ca{fal> sveR;a<
cEv inNdk> .2.
pi]yae< me< kaEAa ca{fal haeta hE AaEr pzuAae< kuTta
muinyae< me< k+aexI ca{fal haeta hE AaEr s-I jn me< inNdk ca{fal haeta
hE ,
-Smna zuXyte ka<Sy< taçmMlen
zuXyit ,
rjsa zuXyte narI ndI vegen zuXyit .3.
ka<se ka btRn rao Öara zuÏ haeta haeta hE taç
paÇ oq!qa$ se rj se narI zuÏ haeta hE AaEr ndI ka jl bhte rhne se zuÏ haeta hE
,
æmn! sMpUJyte raja æmn! sMpUJyte iÖj>
,
æmn! sMpUJyte yaegI SÇI æmtI ivnZyit .4.
raja æm[ krte hu@ pUijt haeta hE iÖj
æm[ krte pUijt haeta hE yaegI æm[ krte
pUijt haeta hE leikn SÇI yid æm[ krtI hE< tae ivze; ép se n:q hae jatI hE ,
tad&zI jayte buiÏVyRvsayae=ip
tad&z> ,
shayaStad&za @v yad&zI -ivtVyta
.5.
mnu:y jEsa -aGy lekr jNm leta hE %skI
buiÏ -I %sI ke Anusar VyvsayI haetI hE , ijs àkar ke shayk kI %se AavZykta
haetI hE %sI ke Anuép hI %se shayk iml
-I jate hE< ,
kal> pcit -Utain kal> s<hrte
àja ,
kal> suPte;u jagitR kalae ih
duritk+m> .6.
kal s-I jIvae< kae pca leta hE kal sbkae
marta hE jb sb saete hE< tae kal hI jagta rhta hE kal se par pana bfa hI
kiQn hE
n pZyit c jNmaNx> kamaNxae
n pZyit mdaeNmTtae ýwIR dae;an! n pZyit
.7.
jNmaNx kae idoa$ nhI< deta kamaNx
kae -I idoa$ nhI< deta AaEr pagl hawI kae idoa$ nhI< deta %sI àkar AwIR -I dae;ae< kae nhI< deota hE ,
Svy< kmR kraeTyaTma Svy<
tT)lmZnute ,
Svy< æmit s<sare Svy<
tSmaiÖmuCyte .8.
AaTma Svy< kmR krta hE AaEr Svy<
hI %se -aegta hE , Svy< s<sar me< æm[ krta hE AaEr #sil@ Svy<
-gvan! kI -iKt krne pr s<sar bNxn se muKt -I haeta hE ,
raja ra:q+k&t< -u»te ra}>
pap< puraeiht> ,
-taR c SÇIk&t< pap<
iz:ypap< guéStwa .9.
raja jnta
ke papae< ka )l -aegta hE puraeiht raja ke pap ka )l -aegta hE pit pTnI ke
papae< )l -aegta hE %sI àkar iz:y ke papae< ka )l gué -aegta hE ,
§[ktaR ipta zÇu> mata c Vyai-cair[I ,
-ayaR épvtI zÇu> puÇ>
zÇurpi{ft> .10.
§[ ktaR ipta zÇu hE AaEr mata
Vyai-cair[I haene se zÇu hE , -ayaR épvtI zÇu hE AaEr puÇ Api{ft AwaRt! mUoR
hae tae zÇu hE ,
luBxmweRn g&h![Iyat! StBxmÃilkmR[a,
mUoR DNdae=nuv&Tten ywawRTven pi{ftm!.11.
lae-I
mnu:y kae AwR se Ai-manI kae ha<w jaefkr mUoR kae %ske #CDanusar kayR krke
twa ivÖan kae ywaRt! bat kh ke vz me< krne ka àyTn krna caih@ ,
vr< n raJy< n kurajraJy< vr<
n imÇ< n kuimÇimÇm! ,
vr< n iz:yae n kuiz:yiz:yae vr< n
dara n kudardara>.12.
bure raJy kI Ape]a raJy nhI< haena ACDa hE bure imÇ kI Ape]a
imÇ nhI< haena ACDa hE bure iz:y kI Ape]a ibna iz:y ke QIk hE AaEr orab pTnI
se ACDa ibna pTnI ke QIk hE ,
kurajraJyen kut> àjasuo<
kuimÇimÇe[ kutae=iSt inv&it>,
kudardarEZc kutae g&he rit>
kuiz:ymXyapyt> kutae yz> .13.
du:q raja
ke raJy se àja kEse suoI hae sktI hE bure imÇ Öara kha~ sNtui:q hE, AaEr kudar AwaRt! du:q pTnI se
"r me< kEse mn lg skta hE bure
iz:y kae pFane se kEse yz iml skta hE ,
is<hadek< bkadek< iz]eCcTvair
kuKkuqat! ,
vaysaTpÁc iz]eCc ;q! zunSÇIi[ gdR-at!
.14.
is<h se
@k bgula se @k mugeR se car iz]a@~ lenI caih@ AaEr kaEAa se pa~c kuTta se D>
AaEr gdha se tIn iz]a@~ lenI caih@ ,
à-Ut< kayRmLp< va yNnr>
ktRuimCDit ,
svaRrM-e[ tTkay¡ is<hadek< àc]te
.15.
Daeqa ya bfa kam hae jae mnu:y krna cahta hE
AarM- se hI purI ziKt lgakr krna caih@ #s kayR kae is<h se ACDI trh se deona
caih@ , is<h Apna izkar kae pkfne ke
il@ pUrI ziKt se %s pr Àapqta hE , AaEr #s àkarizkar ha~w me< Aa hI jata hE ,
#iNÔyai[ c s<yMy bkvt! pi{ftae nr>
,
dezkalbl< }aTva svRkayaRi[ saxyet!
.16.
buiÏman
mnu:y kae #iNÔyae< kae bgule kI trh s<ym krke dezkal ka bl jankr s-I kayaeR< kae saxna
caih@ , ivze; krke k&:[-avnam&t
kmaeR kae #s trh se krna caih@ ANywa bgule ka -I -TsRna kI g$ hE ,
àTyuTwan< c yuÏ< c siv-ag< c
bNxu;u ,
Svy<mak+My -uKt< c iz]eCcTvair
kuKkuqat! .17.
subh smy
me< %Qna AaEr yuÏ ke il@ tEyar rhna AaEr bNxuAae< me< ba~q kr oana
Svy< Aak+m[ krke oana ye car mugeR se isona caih@ ,
gUFmEwuncirTv< c kale kale c
s<¢hm! ,
AàmTtmivZvas< p iz]eCc vaysat! .18.
iDpkr
mEwun krna cirTvm! AwaRt! clpna ya hmeza kuD n kuD krte rhna iSwr n rhna Aaid
AaEr smy£smy pr s<¢h krna inr<tr savxan rhna AaEr iksI dUsre pr ivZvas
nhI< krna ,
bh!vazI SvLpsNtu:q> suinÔae
l"ucetn>.
Svaim-KtZc zUrZc ;fete Zvantae
gu[a>.19.
oane kae iml jay tae bhut oana waefa -I
iml jay sNtu:q ghrI nI<d lena ghrI nI<d me< -I waefI cetna bnaye rona
AaEr SvamI-Kt haena lfne me< jra -I nhI< "brana ye sb D> gu[
kuTte me< haete hE< ,
suïaNtae=ip vhed! -ar< zItae:[< n
c pZyit ,
sNtu:qZcrte inTy< ÇIi[ iz]eCc gdR-at!
.20.
gdha bhut
Aixk wka haene pr -I baeH Faeta rhta hE AaEr sdIR grmI nhI< deota AaEr sdEv
sNtu:q rhta hE ye tIn iz]a@~ gdha se sIoe ,
y @tan! iv<zitgu[anacir:yit manv>
,
kayaR=vSwasu svaRsu Ajey> s -iv:yit
.21.
jae VyiKt
#n bIs gu[ae< kae Apne jIvn me< %tar leta hE vh sb kayaeR< AaEr
AvSwaAae< me< Ajey haega ,
. hre k&:[ .
sPtm AXyay
AwRnaz< mnStap< g&he
duZcirtain c ,
vÂn< ca=pman< c mitmaNn àkazyet!
.1.
buiÏman kae
caih@ ik vh Apne xn n:q haene kae manisk icNta kae "r kI orab cirÇ AaEr
iksI ke Öara Qge jane AaEr Apne Apman kae àkaizt nhI< krnI caih@ ,
xnxaNyàyaege;u iv*as<¢h[e;u c ,
Aahare Vyvhare c TyKtlJj> suoI -vet!
.2.
jae VyiKt
xn£xaNy ke len£den me< AaEr iv*a s<¢h ke smy twa Aahar£ivhar ke smy lJja
Daef deta hE vh suoI haeta hE ,
sNtae;a=m&t t&Ptana<
yTsuo< zaNtcetsam! ,
n c td! xnluBxanaimtZcetZc xavtam! .3.
jae sNtae;
épI Am&t se t&Pt hE< mn se zaNt hE< vh ijtna suoI haeta hE vh suo
xn ke lalc me< #xr£%xr daEfne vale kae àaPt nhI< hae skta ,
sNtae;iSÇ;u ktRVy> Svdare -aejne xne
,
iÇ;u cEv n ktRVyae=Xyyne tpdanyae>
.4.
tIn iv;yae< me< sNtae; krna caih@ ApnI pTnI me< Apna
ihSse ka -aejn me< AaEr xn me< AaEr tIn iv;yae< me< sNtae; nhI<
krna caih@ AXyyn me< tp me< AaEr dan me< ,
ivàyaeivRàvû(aeZc dMpTyae>
Svaim-&Tyyae> ,
ANtre[ n gNtVy< hlSy v&;-Sy c .5.
dae
äaü[ae< ke bIc me< äaü[ AaEr AiGn ke bIc me< pit AaEr piTn ke bIc
me< hl AaEr bEl ke bIc me< k-I nhI< jana caih@ ,
pada_ya< n Sp&zediGn< gué<
äaü[mev c ,
inZcy hI
pErae< se AiGn gué äaü[ kae nhI< DUna caih@ gaE mata
kae AaEr kumarI kae k-I -I nhI<
DUna caih@ %sI àkar v&Ï AaEr izzu
kae -I nhI< DUna caih@ ,
zkq< pÂhSten dzhSten vaijnm! ,
hStI zthSten dezTyagen dujRnm!.7.
bElgafI
kae pa~c ha~w se "aefa kae dz ha~w se
hawI kae saE ha~w dujRn kae dez Tyagne ke Öara Apne kae dUr krna caih@ ,
hStI A<kuzmaÇe[ vajI hSten taf(te ,
ï'!gI lgufhSten o'!ghSten dujRn>.8.
hawI A<kuz maÇ se "aefa ha~w se
mara jata hE sI<g vale janvr laQI haw
se AaEr dujRn tlvar ha~w se vz me< ikye jate hE< ,
tu:yiNt -aejne ivàa> myura
"ngijRte ,
Saaxv> prsMpTtaE ol> privpiTt;u.9.
äaü[ laeg
-aejn se t&Pt haete hE< , myUr g[ badl grjne se saxu laeg dUsre kI sMpNnta kae deokr AaEr dujRn laeg
dUsre ke ivpiTtyae< me< t&Pt haete hE< ,
Anulaemen biln< àitlaemen dujRnm! ,
AaTmtuLybl< zÇu< ivnyen blen va
.10.
blvan kae
kez pkfne ke Öara dujRn kae pEr pkfne ke Öara brabr bl vale kae ivny se Awva bl
se vz me< krna caih@ ,
bahuvIy¡ bl< ra}ae äaü[ae äüivd! blI
,
épyaEvnmaxuy¡ SÇI[a< blmuTtmm! .11.
bahubl
raja ka bl hE äaü[ äüivd! AwaRt! k&:[-avna-aivt haena -Kt ka bl hE , ép
yaEvn AaEr maxuyR SÇI kI ïe:Q bl hE ,
na=TyNt< srlE-aRVy< gTva pZy
vnSwlIm! ,
iD*Nte srlaStÇ kuBjaiSt:QiNt
padpa>.12.
hmeza ATyNt srl -I nhI< haena caih@ vn
me< jakr deoae srl AaEr sIxe v&] kaq idye jate hE< vha~ kuBja>
AwaRt! kUbf v&] ofe rhe Aate hE<< ,
yÇaedk< tÇ vsiNt h<sa> twEv
zu:k< pirvjRyiNt ,
n h<stuLyen nre[ -aVy< punSTyjNte
punraïyNte .13.
jha~ jl
rhta hE vha~ h<s invas krte hE< pr<tu zu:k haene pr vha~ se cle jate
hE< pr<tu mnu:y kae h<s jEsa Aacr[ nhI< krna caih@ Kyae<ik Kya
pta ijskae hm Daef rhe hE< %skae smy ke )er se hae skta i)r se %sI ka Aaïy
lena pfe , At> #s d&I:qkae[ se mnu:y kae suo me< twa duo me< %ska
saw dena caih@ ,
%paijRtana< ivTtana< Tyag @v ih
r][m! ,
tfagaedrs<Swana< prIvah #va=M-sam!
.14.
xn kmane valae< ka xnae< ka Tyag
krna AwaRt! %ska dan krna k&:[-avna-aivt kmaeR me< %pyaeg krna hI %skI
r]a krna hE , jEse tfag ka AwaRt! talab ka panI kae Apne kam ke il@ %pyaeg krne
ke il@ panI inkalte rhna hI %skae zuÏ rona hE ,
ySya=waRStSy imÇai[ ySya=waRStSy
baNxva>,
ySya=waR> s puma~Llaeke ySya=waR>
s c jIvit.15.
ijske AwR
haeta hE %ske imÇ haete hE< ijske AwR haeta hE %ske bNxu£baNxv haete hE<
, ijske AwR haeta hE vh VyiKt laek me< sMmaint haeta hE AaEr ijske AwR haeta
hE vhI jIivt rhta hE ,
SvgRiSwtanaimh jIvlaeke cTvair icûain
vsiNt dehe ,
danàs'!gae mxura c va[I deva=cRn<
äaü[tpR[< c .16.
SvgR se Aaye hu@ jIv ke deh me< car icû haete hE< , dan dene kI
hmeza àv&it haetI hE AaEr mxur baelta hE , devacRn me< AwaRt! devta
-gvan! ka hmeza AcRn krta rhta hE AaEr äaü[ gaE Aaid ka sMman krta hE ,
ATyNtkaep> kquka c va[I dirÔta c
Svjne;u vErm! ,
nIcàs'!g> kulhInseva icûain dehe
nrkiSwtanam! .17.
nrk se
Aaye hu@ ke deh me< ATyNt k+aexI kqu va[I AaEr dirÔta Svjnae< ke saw bEr
nIc laegae< ka s<g kulhInae< kI
seva Aaid icû haete hE<,
gMyte yid m&geNÔmiNdr< l_yte
kirkpaelmaEiKtkm! ,
jMbuka==lygte c àaPyte
vTspuCDorcmRo{fnm! .18.
yid
m&geNÔ miNdr me< ja@~ tae ha~wI ke mStk ka maetI àaPt hae skta pr<tu
yid jMbuka AwaRt! izyar ke Aaly jane pr Kya iml skta hE bs vhI vTs ka pU~D ka
qukfa ya gdhe kI oal ka qukfa hI àaPt hae skta hE , %sI àkar -gvan! k&:[ ke -Ktae< ka s<g kre<ge tae icNtami[
épI k&:[ iml skte hE< pr<tu yid ssairk laeg ke yha~ jaye<ge ya
s<g kre<ge tae Kya imlega #s zrIr kae AaEr AaEr raeg¢St krne ke saxn hI
imle<ge ,
zun> puCDimv Vyw¡ jIivt< iv*ya
ibna ,
n guýgaepne zKt< n c d<zinvar[e
.19.
AaTmiv*a
ke ibna mnu:y ka jIvn kuTte kI pU~D jEse
VywR hE jae n tae guPt A<g kae Fk skta hE AaEr n mCDrae< ke d<z kae
invar[ kr skta hE ,
vac> zaEc< c mns>
zaEcimiNÔyin¢h> ,
svR-Ute dya zaEc< @tCDaEÇ<
pra=iwRnam! .20.
va[I kI
pivÇta mn kI pivÇta #iNÔy in¢h s-I àa[Iyae< me< dya ye sb pivÇta
-gvan! kae àaPt krne vale ke l][ haete
hE< @esa mhaTmaAae< se suna gya ,
pu:pe gNx< itle tEl< ka:qe=iGn<
pyis "&tm! ,
#]aE guf< twa dehe pZya==Tman<
ivvekt> .21.
pu:p
me< gNx itlae< me< tel suoI lkfI me< Aag dUx me< "I gNna
me< guf haeta hE %sI àkar #s zrIr me< AaTma twa prmaTma haeta hE #se
ivvek Öara #se deone ka àyas krna caih@ ,
. hre k&:[ .
AXyay 8
Axma xnimCDiNt xn< man< c
mXyma> ,
%Ttma manimCDiNt manae ih mhta< xnm!
.1.
Axm laeg
xn cahte hE< mXym laeg xn AaEr man AaEr %Ttm laeg man cahte hE< At>
man hI mhan xn hE ,
#]urap> pyae mUl< taMbUl<
)lmaE;xm! ,
-yiyTva=ip ktRVya> Snandana==idka>
ik+ya> .2.
gNna
panI mUl k<d taMbUl )l AaE;ix oakr -I krne layk ktRVy Snan dan Aaid
ik+yaye< ikye ja skte hE< ,
dIpae -]yte XvaNt< kJjl< c àsUyte
,
ydNn< -]yeiNnTy< jayte tad&zI
àja .3.
dIpk
ANxkar kae oata hE AaEr kajl kae jNm deta hE %sI àkar jEsI ANn oaya jayega %sI
àkar sNtan -I jNm legI ,
ivTt< deih gu[aiNvte;u mitmNnNyÇ deih
Kvict!
àaPt< vairinxeRjl< "nmuoe
maxuyRyuKt< sda ,
jIvaNSwavrj'!gma~Zc sklan! s<jIVy
-Um{flm!
-Uy> pZy tdev kaeiqgui[t<
gCDNtmM-aeinixm! .4.
gu[vanae< kae xn dae khI< dUsrI jgh jha~
buiÏman nhI< hE< vha~ mt dae , deoae gu[van badl smuÔ se jl àaPt krke %s
oare jl kae -I mIQa bnakr sda -Um{fl ke skl Swavr £ j<gm jIvae< ke jIvn
ke il@ Apne jIvn Svép badl kae kaeqI
guna krke brsa kr pun> sagr kae nidyae<
Öara jl saE<p deta hE ,
c{falana< shSÇe c
sUiri-StTvdizRi-> ,
@kae ih yvn> àaeKtae n nIcae yvnat!
pr> .5.
tTvdzIR mhan pué;ae< khna hE
ik hjarae< c{falae< ke brabr @k yvn haeta hE At> inZcy hI yvn se bfkr
kae$ nIc nhI< ,
tEla=_y<ge ictaxUme mEwune ]aErkmRi[
,
tavd! -vit ca{falae yavTSnan< n
ca==cret! .6.
tel mailz me< icta xU@~ me< mEwun me<
]aErkmR me< tb tk c{fal rhta hE jb tk Snan nhI< ikya jata hE ,
AjI[eR -e;j< vair jI[eR vair blàdm! ,
-aejne Am&t< vair -aejnaNte
iv;àdm! .7.
AjI[R
me< dva$ hE panI jI[R me< jl blàdm -aejn me< Am&t panI -aejn ke
ANt iv; dene vala haeta hE ,
ht< }an< ik+yahIn< htZca=}antae
nr> ,
ht< innaRyk< sENy< iSÇyae n:qa
ý-t&Rka> .8.
Aacr[
ibna }an mr jata hE , A}an se mnu:y mr jata hE , sena ibna nayk ke mr jate
h<E AaEr iSÇya~ ibna pit ke n:q hae jatI hE< ,
v&Ïkale m&ta -ayaR bNxuhSte
gt< xnm! ,
-aejn< c praxIn< itSÇ>
pu<sa< ivfMbna> .9.
v&ÏavSwa me< pTnI mr jane se
bNxuAae< ke ha~w me< xn cle jane se AaEr -aejn dUsre ke Aixn rh kr krna
ye tIn bate< mnu:yae< ka ivfMbna hE ,
naiGnhaeÇ< ibna veda n c dan< ibna
ik+ya ,
n -aven ibna isiÏStSmad!-avae ih kar[m!
.10.
vedae< ke AXyyn ke ibna AiGnhaeÇ VywR hE AaEr
dan ke ibna ik+ya VywR hE -av ke ibna isiÏ VywR hE , #sil@ -av hI sbkI s)lta ka
kar[ hE ,
ka:Qpa;a[xatuna< k&Tva -aven
sevnm! ,
ïÏya c tya isÏStSy iv:[u> àsIdit .11.
ka:Q
pa;a[ xatuAae< se -gvan ka ïIiv¢h
bnakr k&:[-avna se sevn kI jayegI tae AvZy isiÏ àaPt haegI AaEr %sse -gvan!
k&:[ ya iv:[u àsNn haete hE< ,
n devae iv*te ka:Qe n pa;a[e n
m&Nmye ,
-ave ih iv*te devStSmad! -avae ih kar[m!
.12.
-gvan! n ka:Q n pa;a[ AaEr n hI imq!qI me< hE< -gvan! tae
-avna me< hE< #sil@ -avna hI kar[
hE, -Kt laeg mUitR me< -gvan! kae
àa[àit:Qa kI -avna Öara bulate hE< tae -gvan! -Kt kI pUja kae SvIkar krne ke
il@ Aate hE< ,
-Kt deota hE ik -gvan! k&:[ murlI bja rhe hE< leikn mUoR laeg @k pTwr ke ép
me< deote hE< ,yh sb -avna ka kmal -iKt -avna se -Kt -gvan! se bat krte
hE< , ye sb "qna@~ hae cukI hE< mUitR ke ép me< -gvan! cle hE<
baele hE< , At> -avna kae hme< zuÏ krna hE k&:[-avna me<
àiti:Qt krna hE ,
zaiNttuLy< tpae naiSt n
sNtae;aTpr< suom! ,
n t&:[aya> prae VyaixnR c xmaeR
dyapr> .13.
zaiNt ke tuLy tp nhI< sNtae; se bfkr suo
nhI< t&:[a se ïe:Q kae$ Vyaix nhI< AaEr dya se ïe:Q kae$ xmR nhI<
, yha~ zaiNt ka AwR AslI zaiNt smHna
caih@ ijska v[Rn -gvan! ne -gvd! gIta me< idye hE< £ -aeKtar< y}tpsa< svRlaekmheZvrm! ,
suh&d< svR-Utana< }aTva ma< zaiNtm&CDit .-. %sI àkar se sNtae;
-I jb -gvan! ka -jn krne lge<ge t-I AaTma pU[R sNtu:q hae jayega AaEr #s
àkar hm suoI hae skte hE< , t&:[a se yha~ taTpyR -aEitk t&:[a se hE
ijska kae$ ANt hI nhI< hE raeg tae zrIr me< haekr cla -I jata hE pr<tu
t&:[a @esI raeg hE ijska %pcar
-aEitk tirke se sM-v nhI< hE , kevl -gvan! kI seva se hI #ska smaxan hae
skta hE %sI àkar dya -I AaTma ke xratl me< haenI caih@ -gvan! ka }an dena
sbse bfI dya hE , #s dya se jaefkr ANy dya s)l hae sktI hE ,
k+aexae vEvSvtae raja t&:[a vEtr[I
ndI ,
iv*a kamdu"a xenu> sNtae;ae
nNdn< vnm! .14.
k+aex
raja sUyR ke jEsa hE t&:[a vEtr[I ndI tuLy hE AaXyaTm iv*a kamnaAae< kae
pUra krne valI kamxenu gay sman hE , AaEr sNtae; nNdn vn tuLy hE ,
gu[ae -U;yte ép< zIl< -U;yte kulm!
.
isiÏ-UR;yte iv*a< -aegaee -U;yte xnm!
.15.
gu[ae<
se mnu:y -Ui;t haetI hE zIl se kul kI zae-a haetI hE isiÏ se iv*a zaei-t haetI
hE shI -aegna xn kI zae-a hE ,
inguR[Sy ht< ép< du>zIlSy
ht< kulm! ,
AisÏSy hta iv*a A-aegen ht< xnm! .16.
gu[hIn ka
suNdr ép mr gya du>zIl ka kul mr gya AisÏ ka iv*a mr gya AaEr nhI< -aegne
see xn mr gya ,
zuic-URimgt< taey< zuÏa narI
pitìta ,
zuic> ]emkrae raja sNtae;I äaü[>
zuic>.17.
-Uim se
inkla panI zuÏ haeta hE pitìta narI zuÏ haetI hE àja ka paln krne vala raja pivÇ
haeta hE , AaEr sNtae;I äaü[ pivÇ haeta hE ,
AsNtu:qa iÖja n:qa> sNtu:qaZc
mhI-&t> ,
slJja gi[ka n:qa inlRJjaZc kula'!gna>
.
AsNtu:q
äaü[ n:q hae jata hE sNtu:q raja n:q hae jata hE vEZya lJja krne se n:q hae
jatI hE AaEr kul iSÇya~ inlRJj haene se n:q hae jatI hE< ,
ik< kulen ivzalen iv*ahInen deihnam!
,
du:kulInae=ip ivÖa~Zc dEvErip supUJyte
.19.
dehxairyae< ke iv*ahIn ivzal
kul se Kya la- hE AaEr orab kul haene pr -I yid ivÖan hE< tae devta -I %nkI
sMyk pUja krte hE< ,
ivÖan! àzSyte laeke ivÖan! gCDit gaErvm!
,
iv*ya l-te sv¡ iv*a svRÇ pUJyte .20.
s<sar
me< ivÖan kI àz<sa haetI hE ivÖan kae sMman imlta hE iv*a se sbkuD àaPt haeta hE , iv*a kI svRÇ pUja haetI
hE ,
ma~s-]E>
surapanEmURoERZca]rvijRtE> ,
pzui-> pué;akarE-aRra==k+Nta c
meidnI.21.
ma~s
oane vale zrab pIne vale mUoR inr]r mnu:yakar ép pzuAae< ke -ar se mata
p&wvI pIift rhtI hE ,
ANnhInae dhed! ra:q+< mNÇhInZc §iTvj> ,
yjman< danhInae naiSt y}same
irpu>.22.
ANnhIn ra:q+
jlata hE AaEr mNÇhIn §iTvj jlate hE< yjman -I danhIn hE< tae vha~ ka y}
zÇu ke sman hE ,
hre k&:[
AXyay 9
muiKtimCDit ceTtat iv;yan! iv;vt! Tyj ,
]ma==jRv< dya zaEc< sTy<
pIyU;vd! -j .1.
yid tU
muiKt cahta hE tae icTt se iv;yae< iv;vt Tyag de AaEr ]ma srlta dya zaEc sTy
kae Am&t sd&z ¢h[ kr ,
prSprSy mmaRi[ ye -a;Nte nraxma> ,
t @v ivly< yaiNt vLmIkaedrspRvt! .2.
jae nraxm
laeg Aaps me< -edae< kae àkq krte hE< ve %sI trh se n:q haete hE<
jEse viLmk me< sa~p )~skr n:q hae jata hE ,
gNx> suv[eR )lim]ud{fe
na=kair pu:p< olu cNdnm! ,
ivÖan! xnaF(Zc n&piZcrayu>
xatu> pura kae=ip n buiÏdae=-Ut! .3.
saene
me< sug<x #]ud{f me< )l nhI< haeta AaEr nhI cNdn me< )Ul haeta
hE , %sI àkar se ivÖan xnaF( AaEr raja me< icrayu -I nhI< haeta , ivxata
kae Kya iksI ne -I buiÏ nhI< idya ,
svaER;xInamm&ta àxana sveR;u
saEOye:vzn< àxanm! ,
sveRiNÔya[a< nyn< àxan< sveR;u
gaÇe;u izr> àxanm! .4.
s-I
AaE;ixyae< me< Am&ta sbse àmuo AaE;ix hE suo dene vale saxnae<
me< -aejn svR àmuo hE ,s-I #iNÔyae< me< nyn àxan hE AaEr zrIr ke
Agae< me< isr svRïe:q hE ,
dUtae n sÂrit oe n cleCc vataR
pUv¡ n jiLptimd< n c s'!gmae=iSt ,
VyaeiMn iSwt rivziz¢h[< àzSt<
janait yae iÖjvr> s kw< n ivÖan! .5.
Aakaz
me< kae$ dUt Aata£jata nhI< AaEr n hI kae$ vha~ vataR cl rha hE AaEr n
pUvR me< #ske bare me< kuD bat huAa wa ya kae$ vha~ laegae< ke Aane
jane ka s<gm hE i)r -I Aakaz me< iSwt sUyR AaEr cNÔ ¢h[ ke bare kae$
iÖjïe:Q khta hE tae %se ivÖan kEse n mana jay ,
iv*awIR sevk> paNw> ]uxa==taeR
-ykatr> ,
-a{farI àitharI c sPt suPtan! àbaexyet!
.6.
iv*awIR
sevk piwk -Uo se pIift fra huAa -{far kI r]a krne vala AaEr Öarpal ye satae< kae sae rhe hae< tae
jga dena caih@ ,
Aih< n&p< c zadRUl< ikiq< c balk< twa ,
prZvan< c mUo¡ c sPt suPtan! n
baexyet! .7.
sa~p kae
raja kae is<h kae AaEr suAr kae balk kae twa dUsre ke kuTte kae AaEr mUoR
mnu:y kae #n satae< kae yid sae rhe hae< tae nhI< jgana caih@ ,
AwaR=xItaZc yEveRdaStwa
zUÔaNn-aeijna> ,
te iÖja> ik< kir:yiNt inivR;a #v
pNnga> .8.
jae äaü[
xn ke lae- se vedae< ka AXyyn krta hE AaEr zUÔ ka -aejn krta hE ve äaü[
iv;hIn sa~pae< jEse kuD -I krne ke
il@ AsmwR hE< ,
yiSmn! é:qe -y< naiSt tu:qe
in¢hae=nu¢hae naiSt s é:q> ik<
kir:yit .9.
ijske é:q
haene pr kae$ -y nhI< AaEr ijske àsNn haene pr xn àaiPt kI kae$ Aaza nhI<
jae n tae d{f de skta hE AaEr n dya kr skta hE %ske é:q haene se -I Kya kr skta
hE ,
inivR;e[a=ip speR[ ktRVya mhtI )[a ,
iv;mStu n caPyStu "qaqaepae
-y»r> .10.
iv;hIn
spR kae -I )n )Elana caih@ %sme< iv; hE ya nhI< kae$ nhI< janta
pr<tu %ske #s àkar ke AafMbr se laeg %sse -y-It rhe<ge ,
àat*URtàs<gen mXyaûe SÇIàs'!gt> ,
raÇaE caEyRàs<gen kalae gCDTyxImtam!
.11.
mUoR laeg
ka smy àat> juAa oelne me< daephr SÇI às<g me< raÇI kae caerI krne
ke ccaR me< me< ibtta hE,
SvhSt¢iwta mala SvhSt"&:qcNdnm!
,
SvhStiliot< StaeÇ< zk+Syaip
iïy< hret! .12.
Apne ha~w
se bnayI hu$ mala Apne ha~w se i"sI hu$ cNdn Apne ha~w se iloI hu$ -gvan!
ka StaeÇ #NÔ ka -I ïI kae hr leta hE ,
#]ud{faiStla> ]uÔa> kaNta hem c
meidnI ,
cNdn< dix taMbUl< mdRn<
gu[vxRnm! .13.
gNna itl
Daeqe AadmI SÇI saena -Uim cNdn dhI taMbUl #n sbkae ijtna rgfe<ge %tna hI
#nme< gu[ae< ka ivkaz haega ,
dirÔtya xIrtya ivrajte kuvSÇta zuætya
ivrajte ,
kdNnta cae:[tya ivrajte kuépta zIltya
ivrajte .14.
dirÔta me< xIr rhna ACDa hE gNde vSÇ kae sa)
krne se ACDa lgta hE kuiTst ANn kae -I grm krne se ACDa lgta hE AaEr kuép haene
se -I zIlvan hE tae ACDa lgta hE ,
hre k&:[
AXyay 10
xnhInae n hInZc xink> s suinZcy> ,
iv*arTnen yae hIn> s hIn>
svRvStu;u .1.
xnhIn dirÔ
nhI< haeta vh inZcy hI xink hE , jae iv*aépI rTn se ivhIn hE vaStv me< vh
sb vStuAae< se hI<n hE ,
d&i:qpUt< Nyset! Pad<
vSÇpUt< ipbeJjlm! ,
ZaaSÇpUt< vded! VaaKy< mn>
pUt< smacret! .2.
deokr
kdm roe Dankr jl ipve zaSÇanusar bat kre mn se k$ bar saeckr kam kre ,
suoawIR va TyjeiÖ*a< iv*awIR va
Tyjet! suom!,
suoaiwRn> kutae iv*a iv*aiwRn>
kutae suom! .3.
suoawIR kae iv*a àaPt
krne kI #CDa Daef denI caih@ Awva iv*awIR bnna hE tae suo Daef denI caih@ , suo
se jIne vale kae kEse iv*a iml skta hE AaEr iv*awIR kae kha~ suo iml skta hE ,
kvy> ik< n pZyiNt ik< n kuvRiNt
yaei;t> ,
m*p> ik< n jLpiNt ik< n -]iNt
vaysa> .4.
kiv Kya nhI< deo skte ApnI kLpna Öara , iSÇya~ Kya nhI< kr
sktI< Apne Sv-av Öara zrab ipya huAa zrabI Kya nhI< bael skta AaEr kaEAa
Kya nhI< oa skta ,
r»< kraeit rajan< rajan< r»mev
c ,
xinn< inxRn< cEv inxRn<
xinn< ivix> .5.
-gvan!
k&pa se r» -I raja hae jata hE AaEr raja hae jata hE r» xnI inxRn hae jata
hE AaEr inxRn -I xnI janna caih@ ,
luBxana< yack> zÇumRuoaR[a<
baexk> irpu> ,
jarSÇI[a< pit> zÇuZcaera[a<
cNÔma irpu> .6.
lae-I ka
zÇu yack hE mUoae¡ ka %skae }an dene vala jar iSÇyae< ka pit zÇu hE AaEr
caerae< ka zÇu cNÔma hE ,
ye;a< n iv*a n tpae n dan<
n }an< n zIl< n gu[ae n xmR> ,
te mTyRlaeke -Uiv -ar-Uta
mnu:yépe[ m&gaZcriNt .7.
ijnke pas
n iv*a n tp n dan n }an n zIl n gu[ n xmR ye kuD -I nhI< ve #s mTyR laek
me< mata p&WvI ke il@ kevl -ar bnkr mnu:y ép se janvr "Um rhe
hE< ,
ANt>sarivhInanamupdezae n jayte ,
mlyacls<sgaRt! n ve[uZcNdnayte .8.
ANdr se
hI jae yaeGyta se hIn hE< %nkae %pdez nhI< idya ja skta jEse mlyacl ke
s<sgR se bhne valI vayu ba~sae< kae sug<iNxt nhI< bna pata ,
ySy naiSt Svy< à}a zaSÇ< tSy
kraeit ikm! ,
laecna_ya< ivhInSy dpR[< ik<
kir:yit .9.
ijs VyiKt
ke pas ApnI buiÏ hI nhI< hE tae zaSÇ %ska Kya kr skta hE jEse Aa~o se hIn
VyiKt ka dpR[ -la Kya idoa skta hE ,
dujRn< sJjn< ktRumupayae n ih
-Utle ,
Apan< ztxa xaEt< n ïe:QimiNÔy<
-vet! .10.
#s -Utl
me< dujRn kae sJjn bnane ka %pay nhI< hE ijs àkar Apan kae sEkfae bar -I xaene se ïe:Q #iNÔy nhI< bn skta ,
AaTmÖe;at! -veNm&Tyu> prÖe;at!
xn]y> ,
rajÖe;at! -veNnazae äüÖe;at! kul]y> .
AaTm Öe;
se m&Tyu hae jata hE dUsre kI Öe; se xn naz hae jata hE, raja se bEr krne
se oud ka naz haeta hE ,äaü[ se Öe krne se se kul ka naz haeta hE ,
vr< vn< VyaØgjeNÔseivt<
Ôumaly< pÇ)laMbu-aejnm! ,
t&[e;u zYya ztjI[RvLkl<
n bNxumXye xnhInjIvnm! .12.
ba" gjeNÔ Aaid
janvrae< se seivt vn me< rhna AaEr pTta )l panI Aaid -aejn krna
t&[ae< se bne zYya me< saena ztjI[R vLkl phnna ACDa hE mgr xnhIn
haekr bNxuAae< ke saw nhI< rhna caih@ ,
ivàae v&]StSy mUl< c sNXya
veda> zaoa xmRkmRai[ pÇm! ,
tSmaNmUl< yTntae r][Iy<
iDNne mUle
äaü[
v&] hE %ska mUl sNXya hE zaoa ved hE xmR AaEr kmR %ske pTte hE< #sil@
yTn pUvRk mUl kI r]a krnI caih@ yid jf hI nhI< rhega tae v&] zaoa pÇ Aaid kI -I r]a k-I nhI< kr
skte ,
mata c kmladevI ipta devae jnadRn> ,
baNxva iv:[u-KtaZc Svdezae -uvnÇym! .14.
mata
kmladevI AaEr ipta jnadRn hE< ijnke bNxu£baxv iv:[u-Kt ya k&:[ -Kt
hE< %nke il@ tInae< laek Apne hI
dez ke sman hE< ,
@kv&]smaéFa nana v[aR ivh'!gma> ,
à-ate dzsu id]u tÇ ka pirvedna .15.
raiÇ
me< @k v&] me< smaéF nana àkar ke p]I subh dzae< idzaAae< cle
jate hE< %sme< Kya zaek krna hE , #sI
àkar se hm laeg -I @k Swan @k pirvar me< Anek Sv-av ke laeg haete hE<
pr<tu jEse hI Apne zrIr Daef deta hE %sme< Kya ic<ta krna hE ,Aaior
sbkae @k idn jana hI hE #s "r se tae ic<ta iksil@ krna hE ,
buiÏyRSy bl< tSy inbuRÏeStu kutae
blm! ,
vne is<hae mdaeNmTt> zzken
inpaitt> .16.
ijske pas buiÏ hE %sI ke
pas bl -I hE inbuRÏI ke pas kha~ bl hE , vn me< mdaeNmTt is<h -I orgaez
ke Öara ku@~ me< igraya jata hE ,
ka icNta mm jIvne yid hirivRZvM-rae
gIyte
nae ced-RkjIvnay jnnIStNy< kw< inmRyet!
,
#TyalaeCy muhumuRhuyRdupte lúmIpte
kevl<
TvTpadaMbujsevnen stt< kalae mya nIyte .17.
Kya ic<ta hE muHe yid hir kae ivZvM-r kha jata hE , yid nhI tae
Kyae< bCca ke jIvn ke il@ jnnI ke Stnae< me< dUx inimRt hae jata hE
,#s àkar bar£bar ivcar kr he ydupit lúmIpit k&&:[ . kevl Aapke
cr[kmlae< kI seva Öara mE< smy kae
VytIt kr rha hU~ ,
gIvaR[va[I;u iviz:qbuiÏStwaip
-a;aNtrlaelupae=hm! ,
ywa sura[amm&te iSwte=ip
SvgaR'!gnanamxrasve éic> .18.
s<Sk&t -a;a me< mera iviz:q lgav hE twaip ANy
-a;aAae< ka -I laelup hU~ jEse devtaAae< ke pas Am&t haeta hE i)r -I
SvgR ke APsraAae< ke Axr rs lena cahta hE ,
ANnad!dzgu[< ip:q<
ip:qad!dzgu[< py> ,
pysae=:qgu[< ma<s<
ma<sad!dzgu[< "&tm! .19.
ANn se
dzguna gu[ Aaqa me< hE Aaqa se dzguna gu[ dUx me< hE dUx se dzguna gu[
ma<s me< hE AaEr ma<s se dzguna gu[ "I me< hE ,
zaken raega vxRNte pysa vxRte tnu ,
"&ten vxRte vIy¡
ma<saNma<s< àvxRte .20.
sag Aixk oane se raeg bFte hE< dUx
se zrIr maeqa hae jata hE "I se vIyR kI v&iÏ haetI hE AaEr ma<s se
ma<s bFta hE ,
£££££££££
hre k&:[
AXyay 11
dat&Tv< iàyvKt&Tv<
xIrTvmuict}ta ,
A_yasen n l_yNte cTvar> shja gu[a>
.1.
mnu:y
me< car gu[ shj hI haete hE dan dene kI àv&it iày vcn baelne kI
àv&it xIr haene kI àv&it AaEr %ict£Anuict ka }an haena Aaid ,
AaTmvg¡ pirTyJy prvg¡ smaïyet! ,
Svymev ly< yait ywa
raja=NyxmRt>.2.
jae Apne
AaTmIy vgR kae Daef kr dUsre vgR ke laeg kae Apnata hE vh %sI trh n:q haeta hE
jEse raja ANy ke xmR kae Apna kr n:q haeta hE ,
hStI SwUltnu> s ca»uzvz> ik<
hiStmaÇae»uzae,
dIpe àJvilte à[Zyit tm> ik<
dIpmaÇ< tm> ,
v¿e[aip hta> ptiNt igry> ik<
v¿maÇae igirm!
tejae ySy ivrajte s blvan! SwUle;u k>
àTyy> .3.
hawI SwUl
zrIr vala haeta hE leikn vh jante hE< A<kuz se vz me< ikya jata hE ,
tae Kya A<kuz hawI se bfa haeta hE . AaEr dIpk ke àJvilt haene se ANxkar cla
jata hE tae Kya dIpk ANxkarse bfa haeta hE . AaEr v¿ ke Aa"at se bfe£bfe
pvRt igr jate tae Kya v¿ ka Aakar pahaf se Aixk haeta hE. vaStv me< deoa jay
tae ijsme< tej ivrajman hE vhI blvan hE maeqa ya bfa Aakar haene se Kya haega
.
klaE dzshSÇe;u hirSTyjit meidnIm! ,
tdx¡ jaûvItaey< tdx¡ ¢amdevta .4.
kilyug ke
ANt me< dz hjar v;R ze; rhne pr hir #s xra kae Tyag dete hE< , AaEr %ske
AaEr Aaxa hae jane se ymuna g<ga Aaid pivÇ ndI p&WvI kae Tyag de<ge
AaEr %ske ke AaxI Aayu ze; rhne se ¢am ka devta cla jayega ,
g&ha==sKtSy nae iv*a nae dya
ma<s-aeijn> ,
ÔVyluBxSy nae sTy< SÇE[Sy n pivÇta
.5.
g&h
me< AasKt laeg kae iv*a nhI< hae skta , ma<s-aejI me< dya nhI<
hae sktI ÔVy lae-I me< sTy nhI< rh skta AaEr SÇE[ AwaRt! SÇI me< AasKt
me< pivÇta nhI< rh skta , vaStv
me< #Skan me< ye inym paln ikya jata hE jae car inym ke nam se jana jata
hE £ ma<sahar nhI< nza nhI<
prSÇI gmn nhI< AaEr juAa nhI ,
n dujRn> saxudzamupEit bhuàkarErip
izúyma[> ,
AamUlisKt> pysa "&ten n
inMbv&]ae mxurTvmeit.
ijs àkar
nIm kae dUx AaEr "I se bhut is<cne se -I %sme< imQas nhI< Aa skta
%sI àkar dujRn kae bhut iz]a dene se -I ApnI dujRnta nhI< Daefta ,
ANtgRtmlae du:qStIwRSnanztErip ,
n zuXyit ywa -a{f< suraya daiht< c
yt! .7.
ijs du:q
ka Aa<tirk ùdy nana àkar ke mlae< se -ra hE vh yid sEkfae< tIwR Snan
Aaid kre tae -I vh %sI àkar zuÏ nhI< hae skta ijs àkar zrab ka btRn kae Aag
me< tpane se zuÏ nhI< haeta ,
n veiTt yae ySy gu[àk;¡
s t< sda inNdit na=Ç icÇm! ,
ywa ikratI kirkuM-jata
muKta> pirTyJy iv-itR guÃa> .8.
jae ijske
gu[ae< kae n jankr %skI inNda krte hE< yha~ Acrj kI bat nhI< hE jEse
ikratI AwaRt! i-lnI hawI ke mStk me< haene vale maetIyae< kae Daefkr guÃaAae< kI mala hI phntI hE ,
ye tu s<vTsr< pU[¡ inTy< maEnen
-uÃte ,
yugkaeiqshSÇ< tu SvgRlaeke mihyte .9.
jae @k sal tk pU[R ép se inTy maEn haekr rhta
hE %se SvgR laek me< hjar kraef v;R tk SvgR me< pUijt haeta hE
,
kam< k+aex< twa lae-< Svad<
ï&<garkaEtuke ,
AitinÔa=itseve c iv*awIR ih A:q vjRyet!
.10.
kam k+aex
twa lae- Svad ï&<gar oel tmaze bhut inÔa AaEr ATyixk iksI kI seva ye AaQ
inZcy hI iv*awIR ke il@ vijRt hE ,
Ak&:q)lmUlen vnvasrt> sda ,
kuéte=hrh> ïaÏm&i;ivRà> s
%Cyte .11.
jae ibna oetI ikye )l mUl
Öara jIvn invaRh krta hE AaEr sda vnvas krta hE AaEr jae àitidn ïaÏ krta hE vh
ivà §i; khlata hE ,
@kahare[ sNtu:q> ;q!kmRinrt> sda ,
§tukalai-gamI c s ivàae iÖj %Cyte .12.
jae @kbar Aahar se sNtu:q hE ;q!kmR me< sda inrt rhta hE AaEr jae §tukal me< SÇI
smagm krta hE vh ivà iÖj khlata hE ,
LaEikke kmRi[ rt> pzUna<
pirpalk> ,
vai[Jyk&i;ktaR y> s ivàae vEZy
%Cyte .14.
jae laEikk kayae¡ me<
rt rhta pzupaln me< lga rhta hE AaEr vai[Jy AaEr k&i; kayR jae krta hE
vh ivà vEZy khlata hE ,
la]aidtElnIlana< kusuM-mxusipR;am!,
ivk+eta m*ma<
jae äaü[ v&]ae< kI lao Aaid tel nIlana< kusum mxu
srsae< ma<s midra Aaid ka Vyapar krta hE %se zUÔ khte hE< ,
prkayRivhNta c daiM-k> SvawRsaxk>
,
DlI Öe;I m&dae k+Urae ivàae majaRr
%Cyte .15.
jae dUsre ka kayR ibgafta
hE AaEr Fae<gI hE Apna SvawR ke il@ lga rhne vala Xaaeka dene vala
dUsrae< se Akar[ hI Öe; krne vala AaEr bahr deone bhut kaeml leikn ANdr se
ATyNt k+
vapI kUp tfaganamaram sur veZmnam! ,
%CDedne inra==z»> s ivàae MleCD %Cyte
.16.
jae ivà vapI kUp tfagae< bag£bgIcae< AaEr
devalyae< kae taef£)aef krne me< s<kaec nhI< krte hE< vh MleCD
kha gya hE ,
devÔVy< guéÔVy< prdara=i-mzRnm! ,
invaRh> svR-Ute;u ivàZca{fal %Cyte
.17.
jae
devÔVy kae guéÔVy kae curata hE prdara se s<g krta hE s-I jIvae< ke saw
rhkr Apna AmULy jIvn gujar deta hE @esa ivà kae c{fal khte hE< ,
dey< -aeJyxn< sda suk&iti-naeR
siÂtVy< kda
ïIk[RSy bleZc ivk+mpter*aip kIitR>
iSwta ,
ASmak< mxu dan-aegriht< n:q<
icraTsiÂt<
invaR[aidit pai[padyugle ";RNTyhae
mi]ka> .18.
suk&it laeg kae hmeza dan dena hI caih@ %nka xn sda dene ke
il@ hI haeta hE, sÂy ke il@ kdaip nhI dan dene ke kar[ hI danvIr k[R mharaj blI
raja ivk+maidTy Aaid ka Aaj -I laek me< kIitR iv*man hE , jra deoae
mxumioya~ -I pDta rhI hE< AaEr ha~w£pErae< kae Aaps me< rgf rhI hE< kh rhI hE<
ik hay hmare icr siÂt mxu dan AaEr -aeg se riht @Ese hI n:q hae gya hm mr gye
hmare mxu kae iksI ne le ilya ,
. hre k&:[ .
AXyay 12
sanNd< sdn< sutaZc suixy> kaNta
iàyalaipnI
#CDapUitRxn< Svyaei;itrit>
Sva==}apra sevka>,
AaitWy< izvpUjn< àitidn<
im:QaNnpan< g&he
saxae>sg!'mupaste c stt< xNyae
g&hSwa==ïm>.
%sI ka
"r AanNd dene vala hE ijske puÇ puÇI Aaid ACDI buiÏ se yuKt hae< AaEr
%skI kaNta pTnI iày baelne valI hae #CDa pUitR hetU pyaRPt xn hae Apne iàyatma
pTnI ke àit Anurag hae , Apne sevk Aa}akair hae< jha~ Aitiw ka Svagt haeta
hae , jha~ àitidn -gvan! k&:[ kI pUja haetI hae "r me< Svadu ANn
AaEr pIne layk pdawR hae< AaEr ijskae
stt saxuAae< ka %pasna ya sTs<g
sul- hae @esa g&hSwAaïm xNy hE , -iKtépI
vaStivk xn se xNy hE ,
AateR;u ivàe;u dyaiNvtZc
yt! ïÏya SvLpmupEit danm! ,
AnNtpar< smupEit rajn!
yd!dIyte tNn l-et! iÖje_y> .2.
dya se
yuKt laeg Öara AatR ivàae< me< jae ïÏa se waefa -I dan idya jata hE , he
rajn > vh idya huAa dan AnNt guna haekr imlta hE ijskae idya jata hE %skae
nhI< imlta %nkae tae %tna hI imlta hE ijtna idya jata hE ,
dai]{y< Svjne dya prjne zaQ!y< sda
dujRne
àIit> saxujne Smy> oljne ivÖJjne
cajRvm! ,
zaEy¡ zÇujne ]ma guéjne narIjne
x&:qta
#Tw< ye pué;a> klasu
kuzlaSte:vevlaekiSwit>.3.
Svjnae<
se ivnçta dUsre laeg se dya dujRn sda zQta saxuAae< se àIit olae< se
AaZcyR ivÖtjnae< se srlta zÇu laeg se zaEyR guéjn se ]ma narIjn se
x&:qta #s àkar kI kla me< jae pué; d] haeta hE %skI hI laek me< iSwit
rhtI hE ,
hStaE danivvijRtaE ïuitpuqaE
sarSvtÔaeih[aE
neÇe saxuivlaeknen rihte padaE n tIw¡
gtaE ,
ANyayaijRtivTtpU[Rmudr< gveR[
tu<g< izrae
re re jMbuk mu mu shsa inN*<
suinN*< vpu> .
daenae ha~wae< se k-I dan nhI< idya kanae< se k-I -gvan!
kI kwa nhI< sunI neÇae< se k-I ACDa nhI< deoa pErae< se k-I tIwR
yaÇa nhI< kI AaEr ANyay se AijRt xn kmakr -I gvR se izr ^~ca krta hE , Are
laemfI sd&z nIc mnu:y tU inNdiny se -I ATyNt inNdiny hE #sil@ tU #s inNdiny
zrIr kae turNt Tyag de Tyag de ,
pÇ<
naelUkae=Pyvlaekte yid idva sUyRSy
ik< dU;[m! ,
v;aR
yTpUv¡ ivixna llaqiliot<
tNmaijRtu< k> ]m> .5.
pTte yid
krIl me< k-I nhI< inklte tae #sme< bsNt ka Kya dae; hE , ^LlU kae idn
me< idoa$ nhI< deta tae sUyR dev ka #sme< Kya dae; hE ,v;aR ka jl catk
ke muo me< k-I nhI< iqkta tae #sme< me" ka Kya dae; hE , jae phle
se hI äüa ke Öara llaq me< ilo idya gya hE %se -la kaEn imqa skta hE ,
sTs'!gaÑvit ih saxuta olana<
saxUna< n ih ols'!gmaTolTvm! ,
Aamaed< kusum -v< m&dev xTte
m&d!gNx< n ih kusumain xaryiNt
.6.
sTs<g
se tae olae< me< saxuta Aa sktI hE pr<tu olae< kI s<git se
saxuAae< kI saxuta nhI< DUq sktI , jEse )Ul kI sugNx tae imq!qI me< Aa
sktI hE prNtu imq!qI kI gNx kae )Ul xar[ nhI< krte hE< ,
saxUna< dzRn< pu{y< tIwR-Uta ih
saxv> ,
kalen )lte tIw¡ s*> saxusmagma>
.7.
saxuAae< ke dzRn se pu{y àaPt haeta hE saxu laeg yane -gvan! k&:[
ke -Kt laeg vaStv me< tIwR -Ut haete hE< , smy Öara tIwR sevn ka )l imlta
hE leikn saxuAae< ka smagm se %sI ][ imlta hE , Kyae< . Kyae<ik tIwaeR ka pu{y se saxu ka imln haeta hE AaEr saxu
ka imln haena yane -gvan! ka iml jana hE ,
ivàa=iSmNngre mhan kwy kStalÔuma[a<
g[>
kae data rjkae ddait vsn<
àatg&hITva iniz,
kae d]> prdarivTthr[e sveR=ip d]ae
jn> ,
kSmaJjIvis he soe iv;k&imNyayen
jIvaMyhm!.8.
kae$ yaÇI
iksI ngr me< phu~ckr iksI äaü[ se pUDta hE £ he äaü[dev . #s ngr me< mhan kaEn hE bta#ye äaü[ ne
%Ttr idya taf v&]ae< ke Hu{f ,yaiÇ ne pUDa #s ngr me< data kaEn hE
tae äaü[ ne %Ttr idya xaebI hI yha~ ka sbse bfa data hE jae ik àat> kpfe
lekr zam kae deta hE , yaiÇ ne pUDa yha~ d] kaEn hE tae äaü[ baele yha~ ke s-I
laeg dUsrae< ke xn ka AaEr SÇI ka hr[ krne me< ctur hE< , yaiÇ ne
AaZcyR se kha £ he äaü[ dev > he soe > Aap yha~ kEse jIvn clate hE<
tae äaü[ baela > iv;k&im Nyay
jEsa mE< jIvn xar[ kr leta hU~ ,iv;
me< kae$ kIfa hae jae jNm -I %sI me< AaEr jId<gI -I %sI me< hae tae
iv; k&im khte hE< ,
ivàpadaedkkdRmain
n vedzaSÇXvingijRtain ,
SvahaSvaxakar ivvijRtain
ZmzantuLyain g&hai[ tain .9.
ijn "rae< me< -Ktae< ke padaedk
se ikcf nhI< hae jata jha~ pr vedaid -agvt Aaid -gvd!gIta Aaid ka paQ ke
Xvin se Xvint nhI< haeta jha~ pr Svaha Svaxakar AawaRt! -gvan! k&:[ kI
AartI Aaid kItRn Aaid ka %d!"ae; sunayI nhI< deta vh "r Zmzan ke
tuLy hE , jha~ kevl -Ut àet Aaid rhte hE<
sTy< mata ipta }an< xmaeR æata dya
Svsa ,
zaiNt> pTnI ]ma puÇ> ;fete mm
baNxva> .10.
sTy merI
mata hE }an mera ipta xmR -a$ hE dya bhn zaiNt pTnI hE AaEr ]ma mera puÇ ye
D> mere bNxu£baNxv hE< ,
AinTyain zrIrai[ iv-vaee
inTy< siNnihtae m&Tyu> ktRVyae
xmRs<¢h>.
ye deh
AinTy hE< xn -I zaZvt k-I nhI< haega pr<tu m&Tyu pas hI ofI hE
#sil@ xmR ka s<¢h krna caih@ ,
AamNÇ[aeTsva ivàa gavae
nvt&[aeTsva>,
pTyuTsahyuta nayR> Ah<
k&:[ragaeTsv> .12.
ivà ke
il@ AamNÇ[ %Tsv hE gayae< ke n$£n$ "as imlna %Tsv ke sman hE
nairyae< ke il@ pit ka %Tsah yuKt haena %Tsv hE AaEr mere il@ k&:[ ke
cr[ae< me< Anurag haena %Tsv hE ,
mat&vt! prdare;u prÔVye;u lae:Qvt! ,
AaTmvt! svR-Ute;u y> pZyit s
pi{ft> .13.
mata sman
prpiTnyae< me< pra$ vStuAae< me< pTwr ka qukfa vt AaEr Apne sman
s-I jIvae< me< jae deota hE vh pi{ft hE ,
xmeR tTprta muoe mxurta dane smuTsahta
imÇe=vÂkta guraE ivnyta icTte=it gM-Irta
,
Aacare zuicta gu[e riskta zaSÇe;u
iv}anta
épe suNdrta izve -jnta sTSvev
s<d&Zyte .14.
xmR me< tTprta muo me< mxurta dan
me< sMyk %Tsah imÇ ke àit in:kpqta guê me< ivnyta icTt me< gM-Irta
Aacar me< zuicta gu[
me< riskta zaSÇae< me< ivze; }an êp
me< suNdrta -gvan! k&:[ me< -iKt saxu puê;ae< me< deoe ja skte
hE< ,
ka:Q< kLpté> sumeércliZcNtami[
àStr>
sUyRStIìkr> zzI ]ykr> ]arae ih
varainix>,
kamaen:qtnubRiliditsutae inTy<
pzu>kamgaE£
nERta~Ste tulyaim -ae r"upte
kSyaepma dIyte .15.
kLpté kae ka:Q kha jata hE sumeé @k phaf hE
icNtami[ pTwr hE sUyR tej ikr[ae< vala hE cNÔma "qne vala hE sagr hE
leikn oara hE kamdev hE leikn %ska zrIr n:q hae gya bil mharaj @k dETy hE
kamxenu @k pzu hE , mE< #n sbkae
Aapke brabr nhI< manta , At> he à-u ram . Aapke saw tulna ikske
saw kI jay , -gvan! iksI tulna me<
Aqne vale nhI< yid @esa huAa tae -gvan! kI -gvTta nhI< rh jayega ve
Atuliny hE< ,
ivny< rajpuÇe_y> pi{fte_y>
su-ai;tm! ,
An&t< *Utkare_y> SÇI_y>
iz]et! kEtvm! .16.
ivny kae rajpuÇae< se pi{ftae< se
suNdr vcn *Utkairyae< se AsTy iSÇyae< se kpq kae isoe,
AnalaeKy Vyy< ktaR ýnaw>
klhiày>,
Aatur> svR]eÇe;u nr> zIØ<
ivnZyit.17.
jae ibna deoe ocR krta hE Anaw haekr -I klh krta hE
s-I jgh Aatur rhta hE @esa mnu:y bhut jLdI n:q hae jata hE ,
nahar< icNtyet! àaa}ae xmRmek< ih
icNtyet! ,
Aaharae ih mnu:y[a< jNmna sh jayte
.18.
Aahar ke
il@ icNta nhI< krnI caih@ %se tae xmR AwaRt! k&:[-avna ke il@ icNta krnI
caih@ Kyae<ik Aahar tae mnu:y ke pEda haene ke saw hI pEda hae jata hE , ïe:Q %dahr[ hE phle mata ke Stnae< me<
dUx nhI< Aata jEse hI bCca jNm leta hE Stnae< me< dUx -r Aata hE ,
Kyae<.Kyae<ik yhI -gvan! ka bnaya huAa inym hE , jae hmara oane ka kaeqa
hE vh tae maEjUd hE ih hme< kevl -gvan! ka -jn ke il@ icNta krnI hE ,
k&:[ kae -aeg phle -aeg lgane ka saecna hE phle oane ka nhI< , àsad tae
imlna hI hE Kyae<ik à-u bhut dyamy hE< -aejn kae àsad krke laEqa dete hm
laeg ke il@ , At> s-I laeg kae -gvan! k&:[ kae -aeg lgakr hI àsad lena
caih@ yhI -iKt ka sar hE ,
jlibNduinpaten ³mz> pUyRte
"q>,
s hetu> svRiv*ana< xmRSy c xnSy
c.19.
jEse bUNd
£bUNd krke "fa -r jata hE %sI trh s-I iv*aAae< ka xmR ka AaEr xn ka vh
hetu hE , AwaRt! inr<tr iv*aAae<
kae s<¢h krna xmR kayR AwaRt! -iKt krna AaEr -iKt ke sMbNx me< xn s<¢h
krna ,
vys> pir[ame=ip y> ol> ol @v
s>,
supKvmip maxuy¡ naepyatINÔvaé[m! .20.
jae ol
hE< %ç hae jane pr -I ol hI bne rhte hE< jEse ACDI àkar pkne pr -I #NÔay[
)l mIQa nhI< hae pata ,
smaPt
AXyay 13
mUhUtRmip jIveCc nr> zuKlen kmR[a ,
n kLpmip k:qen laekÖyivraeixna .1.
yid mnu:y
ACDe kmR Öara @k mUhUtR ke il@ hI jIivt hE tae -I ACDa hE ikNtu @k kLp AwaRt!
4320000 1000 v;R -I Azu- kmR krte hu@
jIna AaEr #hlaek AaEr prlaek me< k:q ka kar[ bnna QIk nhI< ,
gte zaekae n ktRVyae -iv:y<
vtRmanen kalen àvtRNte ivc][a.2.
bItI hu$ pr zaek nhI< krna caih@ AaEr -iv:y ke il@ tae k-I nhI<
krnI caih@,kevl vtRman kal ke Anusar -lI-a~it deokr kayR me< lge rhna caih@,
Sva-aven ih tu:yiNt deva> sTpué;a>
ipta ,
}aty> Snanpana_ya< vaKydanen
pi{fta>.3.
Sv-av se hI devta saxu pué; ipta àsNn
haetee hE< , bNxu£baNxv ACDa oan£pan se àsNn haete hE< AaEr pi{ft laeg
kevl mxurvaKy dan se àsNn hae jate hE<,
Ahae bt ivicÇai[ cirtain mhaTmnam!,
lúmI< t&[<ay mNyNte td!-are[
nmiNt c .
Ahae .iktne AaZcyR kI bat hE mhaTma jnae< ka cirÇ bfa ivicÇ haeta hE
, lúmI kae itnka sman mante hE< leikn %ske -ar se nç -I hae jate hE< ,
ySy Snehae -y< tSy Snehae du>oSy
-ajnm!,
SnehmUlain du>oain tain TyKTva
vseTsuom!.5.
ijske àit Sneh hE %ske àit -y -I Sneh
du>o ka kar[ hE Sneh ke mUlae< kae Tyagkr suo se rhna caih@,
Anagtivxata c àTyuTpNnmitStwa ,
ÖavetaE suomexte yd!-iv:yae ivnZyit.6.
jae Anagt ke il@ ivxata bn jata hE AaEr
jae %TpNn hae cuka hE %ske il@ %pay saec leta hE ye daenae< àkar ke suoI
rhte hE<, leikn jae -iv:y pr Daef deta hE vh n:q hae jata hE ,
rai} ximRi[ ximR:Qa> pape papa>
sme sma> ,
rajanmnuvtRNte ywa raja twa àja> .7.
raja me< xaimRkta haene se àja
xaimRk AaEr papI haene se paprt, %daisn
haene se %daisn hae jatI hE, raja kae
s-I Anukr[ krte hE< jEsa raja haega
vEsI àja haegI ,
jIvNt< m«tvNmNye deihn< xmRvijRtm!
,
m«tae xmeR[ s<yuKtae dI"RjIvI n
s<zy> .8.
ca[Ky khte hE< ik xmR se ivihn àa[I
kae mE< m«tvt manta h~U , mrne pr -I xmR se yuKt mnu:y dI"RjIvI haeta
hE #sme< tink -I s<deh nhI< hE,
xmaRwRkammae]a[a< ySyEkae=ip n iv*te
,
AjaglStnSyev tSy jNm inrwRkm! .9.
ijska xmR AwR kam mae] me< se @k -I nhI< tae %ska jNm bkrI ke gle me<
lqktI hue#R Stn jEsa inrwRk hE ,
dýmana> sutIìe[ nIca> pryzae=iGna,
AzKtaStTpd< gNtu< ttae inNda<
àkuvRte .10.
nIc laeg pryz êpI Aag se bhut jlte hE< AaEr %s pd kae
àaPt krne me< AsmwR pate hE< tae inNda krte hE< ,
bNxay iv;ya==sKt< muKtyE inivR;y<
mn> ,
mn @v mnu:ya[a< kar[<
bNxmae]yae> .11.
iv;yasiKt mn bNxn ke il@ haeta hE AaEr
iv;yae< me< AnasiKt muiKt ka kar[ , mn hI mnu:y ka bNxn AaEr mae] ka kar[
hE ,
dehai-mane gilte iv}ate prmaTmin ,
yÇ yÇ mnae yait tÇ tÇ smaxy> .12.
dehai-man ke n:q hae jane pr hI prmaTma ïIk&:[ ke bare me< }an haeta hE , AaEr %s smy jha~ jha~ mn
jata hE vha~ vha~ %se smaix se yuKt smHnI caih@ ,
$iPst< mns> svR< kSy sMp*te
suom!, dEva==yTt< yt> svR< tSmaTsNtae;maïyet! .13.
mn kI s-I #CDaye< ikska sMpNn haeta hE , ijsse suo àaPt hae ,
sb dEv AwaRt! -aGy se Aata hE , At> sNtae; ka Aaïy lena caih@ ,
ywa xenu shSÇe;u vTsae gCDit matrm! ,
twa yCc k&t< kmR ktaRr<
AnugCDit .14.
ijs àkar hjarae< gayae< ke bIc se
bDfa Apne mata ke saw clta hE , %sI àkar ktaR ke kmR ke pir[am %ske pIDe pIDe
clta hE,
AnviSwtkayRSy n jne n vne suom! ,
jne dhit s<sgaeR vne s<g ivvjRnm!
.15.
AnviSwt kayR krne vale kae n jnta ke
saw suo imlta hE AaEr n vn me< , jnta me< %se mnu:yae< ka s<sgR
jlata hE AaEr vn me< Akelapn ,
ywa oaTva oinÇe[ -Utle vair ivNdit ,
twa guêgta< iv*a<
zuïu;uraixgCDit.16.
jEse oinÇ se oaedne pr -Utl se panI
àaPt imlta hE , %sI àkar guê ke pas jakr %ska seva zuï;a krne se iv*a AatI hE ,
kmaRyTt< )l< pu<sa< buiÏ
kmRanusair[I ,
twaip suixyZc==yaR suivcayeRb kuvRte
.17.
kmaRnusar hI )l imlta hE %ska ivcar
Aaid -I kmaRnusar hI haeta hE , i)r -I suix AaEr AayR laeg kae ACDI trh ivcar
krke hI kayR krna caih@ ,
@ka]ràdatar< yae guê< nai-vNdit ,
ZvanyaenIzt< -uKTva ca{fale:vi-jayte
.18.
@ka]r AwaRt! ` kI yanI -gvan! k&:[
kI }an dene vala guê kae jae Ai-vadn nhI< krta vh kuTte kI yaenI me< saE
bar jNm -aeg kr c{falae< me< jNm àaPt krta hE ,
yugaNte àclte meê> kLpaNte sPtsagre ,
saxv> àitpNnawaRn! n cliNt kdacn!
.19.
yug ke ANt me< sumeê pvRt ApnI jgh
se srk jayega -le kLpaNt me< satae< sagr ApnI sIma Daef dege< -le
leikn saxu laeg k-I -I Apne zr[agt ke il@ àit}a se ivcilt nhI< haete ,
AXyay 14
p&iwVya< ÇI[I rTnain jlmNnm<
zu-ai;tm! ,
mUFE> pa;a[o{fe;u rTns<}a ivixyte
.1.
p&WvI me< tIn àkar ke rTn hE<
jl ANn AaEr suNdr vcn mUoR laeg pa;a[ ke qukfae< kae rTns<}a dete hE<
,
AaTma=praxv&]Sy )laNyetain deihnam!
,
dairÔ(raegdu>oain bNxnVysnain c .2.
ÔirÔta raeg du>o bNxn Vysne< ye sb zrIr xarI ke Apne Aprax v&] ke )l
hE< ,
punivRTt< punimRÇ< pun-aRyaR
punmRhI ,
@tTsvR< punlR_y< n zrIr<
pun> pun> .3.
pun> xNn àaPt haena pun> imÇ iml
jana pun> -ayaR iml jana pun> dez ya jmIn iml jana ye sb bar bar iml skte
hE< leikn @esa -jn ke AnukUl zrIr bar bar nhI< àaPt haega ,
bhuna< cEv sTTvana< smvayae
irpuÃy> ,
v;Rxaraxrae me"St&[Erip
invaryte .4.
bhut laeg ka ACDa s<"Qn inZcy
hI zÇu kae ijt skte hE< , jEse bhut se t&[ imlkr me" kI -arI v;aR
kae -I raek dete hE< AwaRt! "as )Us kI
DPpr v;aR ke panI kae raek deta hE ,
jle tEl< ole guý< paÇe dan<
mnagip ,
àa}e zaSÇ< Svy< yait ivStar<
vStuziKtt> .5.
jl me< tEl ol me< guPt bat sTpaÇ
kae idya gya dan buiÏman! me< zaSÇ}an ye sb Apne vStu ziKt Öara Svy< hI
)El jatI hE< ,
xmaR==Oyane Zmzane c raeig[a< ya
mit-Rvet! ,
sa svRdEv it:QeCcet! kae n muCyet
bNxnat! .6.
xmR AaOyan me< AaEr Zmzan me<
raegI haene pr mnu:y ke mn me< ijs àkar kI sd!buiÏ haetI hE yid vhI sd!buiÏ
sda rhe tae kaEn muKt nhI<< haega ,
%TpNnpZcaTtapSy buiÏ-Rvit yad&zI ,
tad&zI yid pUvR< Syat! kSy n
SyaNmhaedy>.7.
pZcatap %TpNn haene vale ka pZcatap ke bad
ijs àkar kI buiÏ haetI hE yid vhI buiÏ phle hae tae kaEn mhaedy nhI< hae
skta .
dane tpis zaEyeR va iv}ane ivnye nye ,
ivSmyae n ih ktRVyae bhurTna vsuNxra .8.
dan me< tpSya me< zaEyR me<
iv}an AaEr ivnyzIlta me< iksI kae AaZcyR nhI< krna caih@ Kyae<ik
p&WvI bhut @ese rTnae< se -ra
huAa hE ,
dUrSwae=ip n dUrSwae yae ySy mnis
iSwt> ,
yae ySy h&dye naiSt smIpStae=ip
dUrt> .9.
ijske mn me< jae hE vh dUr haete hu@ -I pas hE prNtu ijske h&dy
me< hI bat nhI< hE tae vh pas haete hu@ -I dUr hE ,
ySy caiàyimCDet tSy äUyat! sda iàym! ,
Vyaxaem&gvx< ktuR< gIt<
gayit suSvrm! .10.
ijska Aiày krne kI #CDa hae %sse sda
mIQI bat krnI caih@ , ijs àkar izkarI m&gvx ke il@ suNdr Svr me< gIt
gata hE ,
ATyasNna ivnazay dUrSwa n )làda ,
seivtVy< mXy-agen raja viûguRê iSÇy>
.11.
raja AiGn guê twa iSÇI ke pas Aixk bEQna ivnaz ka kar[ bn skta hE
leikn dUr -I Aixk rhne se kae$ )ayda nhI< , At>mXym -ag sevn krna caih@ ,
AiGnrap> iSÇyae mUoaR> spaR
rajkulain c ,
inTy< yTnen seVyain s*> àa[hrai[
;q! .12.
AiGn jl SÇI mUoR spR AaEr raj kul se
inTy hI yTn krke savxanI ke saw btaRv krnI caih@ Kyae<ik ye D> tur<Nt
àa[ hr[ krne vale hE< ,
s jIvit gu[a ySy ySy xmR> s jIvit ,
gu[xmRivhInSy jIivt< in:àyaejnm! .13.
s<sar me< vhI jIivt hE ijsme<
gu[ AaEr xmR jIivt hE< gu[ AaEr xmR se ivhIn mnu:y ka jIivt rhna in:àyaejn
hE ,
ydICDis vzIktuR< jgdeken kmR[a ,
prapvadsSye_yae ga< criNt< invary
.14.
he manv . yid @k hI kmR Öara jgt kae vz
me< krna cahta hE tae pr Apvad AwaRt! prinNda épI )sl kae oane valI gay kae
AwaRt! va[I kae raekae ,
àStavsd&z< vaKy<
à-avsd&z< iàym! ,
AaTmziKtsm< kaep< yae janait s
pi{ft> .15.
Jaae Avsr ke AnukUl bat krna janta hE
Apne girma ke AnukUl iày bat khta hE AaEr Apne ziKt ke Anusar ³aex krta hE vh pi{ft hE ,
@k @v< pdawRStu iÇxa -vit vIi]t> ,
ku[p> kaimnI ma<s< yaeigi->
kaimi-> Zvi-> .16.
@k hI pdawR hE leikn tIn àkar se idota
hE , yaeigyae< kae zv idoa$ deta hE kaimyae< kae suNdr narI AaEr
kuTtae< kae clta i)rta ma<s ka ip<f ,
suisÏmaE;x< xmR< g&hiCDÔ< c
mEwunm! ,
ku-uKt< kuïut< cEv mitmaNn
àkazyet! .17.
buiÏman kae caih@ ik isÏ kI hu$ AaE;ix
xmaRcr[ "r ka dae; SÇI ke saw sM-aeg ku-aejn twa suna gya iniNdt vcn iksI
ke samne àkq nhI< krna caih@ ,
tavNmaEnen nIyNte kaeiklaZcEv vasra>
,
yavTsvRjnanNddaiynI vaKàvRte .18.
jb tk s-I laeg kae AanNd denevalI bsNt
§tu
xmR< xn< c xaNy< c
guraevRcnmaE;xm! ,
sug&hIt< c ktRVymNywa tu n jIvit
.19.
xmR ka Aacr[ xn pEda krna ANnae< ka
s<cy krna gué ke vcnae< ka paln AaE;ixyae< kae ACDI àkr se s<¢h krna caih@ yid @esa nhI< krE<ge
tae vh jIivt nhI< rhega ,
Tyj dujRns<sgR< -j saxusmagmm! ,
kué pu{ymhaeraÇ< Smr inTyminTytam!
.20.
he manv > du:qae ke s<g kae Tyag
de AaEr saxu laeg ka s<git kr AaEr idn rat pu{y kr AaEr ][-<gur s<sar
smHkr -gvan! ïIk&:[ ka Xyan kr ,
AXyay 15
ySy icTt< ÔvI-Ut< k&pya
svRjNtu;u ,
tSy }anen mae]e[ ik< jqa-:mlepne .1.
ijska icTt s-I àai[yae< ke il@ ké[a
se Ôiv-Ut haeta hE %skae }an se mae] se Awva jqa -:m Aaid ke lepn se Kya àyaejn ,
@kmeva]r< yStu gué> iz:y<
àbaexyet! ,
p&iwVya< naiSt td!ÔVy< yÎTva
ca=n&[I -vet!.2.
@k A]r ` se AwaRt! prmeZvr ïIk&:[
kI }an se jae gué iz:y kae àbuÏ krta hE p&WvI me< @esa kae$ ÔVy nhI<
hE ik iz:y %n gué ke §[ se iz:y muKt hae ske ,
olana< k{qkana< c iÖivxEv àiti³ya
,
%panNmuo-'gae va dUrtae va ivsjRnm! .3.
dujRn AaEr ka~qe se bcne ke dae hI %pay
hE< ya tae %nka muo kae jUta se kucl idya jay ya i)r dUr se hI Tyag idya jay
,
kucEiln< dNtmlaeps&:q<
bhu Aizn< in:Qur-ai;[< c ,
suyaeRdye caStimte zyan<
ivmuÂit ïIyRid c³pai[> .4.
g<de kpfe phnne vale g<de da~t
vale sUyaeRdy AaEr sUyaRSt ke smy saene vale yid iv:[u -I hae tae -I ïI AwaRt!
lúmI %se pirTyag kr detI hE ,
TyjiNt imÇai[ xnEivRhIn<
daraí-&Tyaí suùJjnaí ,
t< cawRvNt< punraïyNte
AwaeR ih laeke pué;Sy bNxu .5.
xn ivhIn haene se imÇ piTn naEkr AaEr
sùd jn Tyag dete hE< jb i)r se xn Aa
jata hE tae pun> ve laeg -I Aaïy le lete hE< At> xn hI mnu:y ka
s<sar me< bNxu hE ,
ANyayaepaijRt< xn< dzv;aRi[ it:Qit
,
àaPte c @kadze v;eR smUl< td! ivnZyit
.6.
ANyay se %paijRt xn dz v;R tk rh skta
hE jEse hI Gyarhva~ v;R Aa jata hE %ske mUl smet vh -I n:q hae jata hE ,
AyuKt< Svaimnae yuKt< yuKt<
nIcSy dU;[m!,
Am&t< rahve m&TyuivR;<
z»r-U;[m!.7.
SvamI yid kuD AyaeGy kayR -I kre tae
yaeGy mana jata hE , leikn yid nIc mnu:y yuKt kayR -I kre tae %se Anuict kha
jata hE jEse rahu dETy ke Am&t pan
-I m&Tyu ka kar[ bn gya pr<tu z»rjI ke
iv; pan krne pr -I iv; -I Am&t bn gya AaEr %nke gle ka -U;[ hae gya
AaEr z»rjI nIlk{Q khlane lge ,
td!-aejn< yd! iÖj-uKtze;<
tTsaEùd< yiT³yte priSmn!,
sa àa}ta ya n kraeit pap<
dM-< ibna y> i³yte s xmR> .8.
vhI -aejn krne yaeGy hE ijskae vE:[v
äaü[ laeg oate hE< AaEr oane ke bad
bcta hE , vhI saEhadR hE ijsse duinya~ ke ANy laeg se ikya jay ,vhI buiÏmanI hE
jae pap n kre ,AaEr dM- ke ibna ikya jay vhI xmR hE ,
mi[luR{Qit pada¢e kac> izris xayRte ,
³yiv³yvelaya< kac> kacae
mi[mRi[> .9.
mi[ pErae<tle lufkta hae AaEr ka~c izr
me< xar[ ikya jata hae pr<tu jb ³yiv³y ka smy Aata hE tae pta clta ik
ka~c ka~c hE AaEr mi[
mi[ hE,
AnNtzaSÇ< bhulaZviv*a>
ALpZc kalae bhuiv¹ta ca ,
yTsar-Ut< tdupasiny<
h<sae ywa ]IrimvaMbumXyat! .10.
AnNt zaSÇ hE< AaEr iv*a bhut hE
leikn smy bhut km hE AaEr %sme< -I bhut se iv¹baxaye< hE< At> ACDa
yhI haega ik jae sbka sar-Ut hE %skI %pasna ikya jay AwaRt! k&:[ sbke sar
tTv hE< %nkI %pasna kI jay AaEr -gvd!gIta -agvtm! sar zaSÇae< ka ïv[ ikya
jay jEse h<s pane< imle hu@ dUx me< se kevl dUx kae hI ¢h[ krta hE ,
dUragt< piwïaNt< v&wa c
g&hmagtm! ,
AncRiyTva yae -u'!Kte s vE c{fal %Cyte .11.
dUr se Aaye hu@ yaÇI wka haeta hE AaEr
v&wa "r me< Aaye hu@ kae pUja ikye ibna jae oata hE vh c{fal kha
jata hE ,
pQiNt cturae vedan! xmRzaSÇa{ynekz>
,
AaTman<
carae< ved AaEr Anek xmR zaSÇae< kae
pfte hE< pr<tu AaTma ke bare me< -gvan! ïIk&:[ ke bare me< kuD
nhI< jante jEse cMmc sBjI me< clta tae hE pr<tu %skae kuD -I sBjI ka
Svad pta nhI< haeta ,
xNya iÖjmyI naEka ivprIta -va[Rve ,
triNt Axaegta> sveR %pirSwa>
ptNtyx> .13.
iÖjmyI naEka xNy hE jae -vsagr me<
%LqI idza me< clta hE , jae #s nav ke nIce zr[ lete hE< Aae tae s-I tr
jate hE< pr<tu %pr cfne vale sb nIce igr jate hE< ,
Aymm&tinxan<
naykae=PyaE;xIna<
Am&tmyzrIr> kaiNtyuKtae=ip cNÔ> ,
-vitivgtriZmmR{fl< àaPy -anae>
prsdniniv:q> kae lguTv< n yait .14.
yh cNÔma Am&t ka inxan hE AaEr
AaE;ixyae< ka nayk -I hE %ska zrIr Am&tmy hE kaiNtyuKt hE i)r -I jb sUyR
ke ikr[ m{fl me< jata hE tae %skI sarI tej smaPt hae jatI hE At> yh isÏ
hE ik dUsre ke "r me< jane se kaEn nhI< Daeqa hae jata hE ,
Ailry< nilnIdlmXyg>
kmilnImkrNdmdals>,
ivixvzaTprdezmupagt>
kuqjpu:prs< bhumNyte .15.
-aE<ra kmldl ke mXy me< jata hE
AaEr %ska rs -I cUste hu@ mSt pfa rhta hE leikn jb vhI -aE<ra ivdez me<
jata hE AwaRt! ANy jgh tae %se kuqjrs tae iml jata hE AwaRt! ka~qe se %TpNn )Ul
ka rs tae iml jata hE pr<tu %se ka~qe me< %lHna -I pfta hE , taTpyR ye hE
ik VyiKt Apne dez me< haeta hE tae kae$ icNta nhI< haeta leikn vhI VyiKt
"r se dUr haeta hE tae xn Aaid haete hu@ -I bhut sare k:q %Qane pfte
hE< ,
pIt> ³uÏen tatZcr[tlhtae vLl-ae yen rae;ad!
AabaLyaiÖàvyER> Svvdnivvre xayRte
vEir[I me,
geh< me< DedyiNt
àitidvsmupakaNtpUjainimTt<
tSmaiToNna sdah< iÖjkulinly< naw
yuKt< Tyjaim.16.
-gvan! iv:[u ke pUDne pr ik tum
äaü[ae< pr Kyae< ê:q rhtI hae lúmIjI ne %Ttr idya naw . mere ipta sagr
kae äaü[ AgSty ne ³aex se pIya wa mere iàytm AapkI DatI me< -&gu äaü[ ne
³aex se lat mara wa , äaü[ ïe:Q laeg
bcpn se hI merI bEir[I saEt srSvtI kae Apne bdn ivvr me< AwaRt! muo ke gu)a
me< xar[ krte hE< AawaRt! %pasna me< lge rhte hE< , mere "r
kml kae %jaf kr àitidn Apne kaNt ïIizv kI pUja krte hE< #sil@ he naw mE<
äaü[ae< kae #sI kar[ se Tyag krtI hU~
bNxnain olu siNt bhuin
àemrJjud&FbNxnmNyt! ,
daê-edinpu[ae=ip ;f!'iº
inRi:³yae -vit p»jkaeze.17.
inZcy hI #s s<sar me< bhut se bNxn
hE< leikn àem rJju @k @esa bNxn hE jae kaqne kI ]mta hE< pr<tu kaq
nhI< skte jEse lkfI -edn me< inpu[ haete hu@ -I -aE<ra kml kI kaez
me< jakr àemvz ini:³y hae jata hE ,
iDNnae=ip cNdntênR jhait gNx<
v&Ïae=ip var[pitnR jhait lIlam! ,
yNÇaipRtae mxurta< n jhait ce]u>
]I[ae=ip n Tyjit zIlgu[an! kuiln> .18.
cNdn ka v&] kq jane pr -I Apna sugNx
nhI< Daefta hawI buFa haene pr -I Apna lIla krna nhI< Daefta yNÇ me<
pere jane ke bavjud -I gNna Apna imQas nhI< Daefta %sI àkar kuiln puê; grIb
haene pr -I zIl AaEr gu[ kae nhI< Daefte ,
smaPt
AXyay 16
n Xyat< pdmIZvrSy
ivixvTs<sariviCDTtye
SvgRÖarkpaqpaqnpquxRmaeR=ipnaepaijRt>
,
narIpInpyaexraeéyugl< SvPne=ip
naili'!gt>
matu> kevlmev yaEvnvnCDede kuQara
vym! .1.
s<sar êpI jal kaqne hetu -gvan!
ïIk&:[ ke padpd!mae< ka n Xyan
ikye AaEr n SvgR ka Öar oaelne hetu xmR épI xn ka s<¢h ikye AaEr n hI
s<sar suo Anu-v krne ke il@ Svpn me< -I narI ke suNdr Stn yuglae< AaEr
ja<"a yuglae< ka Aail'n hI ikye tae
@ese me< hm laeg kevl mata ke yaEvn épI vn kae kaqne hetu kuLhafI ka
hI kam krte hE< ,
jLpiNt saxRmNyen pZyNTyNy<
sivæma>,
h&dye icNtyNTyNy< n SÇI[amektae
rit> .2.
AxUrI bat iksI AaEr se khtI hE< AaEr deotI hE<
hav -av pUvRk iksI AaEr kae twa ùdy se icNtn iksI AaEr ka krtI hE< #s àkar iSÇyae< ka iksI @k me< rit
nhI< haeta ,
yae maehaNmNyte mUFae rKtey< miy
kaimnI ,
s tSy vzgae -UTva n&Tyet! ³Ifa
zkuNtvt! .
jae mUoR maeh se vzI-Ut haekr yh man
leta hE ik yh kaimnI muHme< hI AnurKt hE vh %ske vzI-Ut haekr oelne ke iolaEne
jEse nacta hE ,
kae=waRn! àaPy n givRtae iv;iy[>
kSyapdae=St< gta> ,
SÇIi-> kSy n oi{ft< -uiv mn
kae namra}a< iày> ,
k> kalSy n gaecrTvmgmTkae=wIR
gtae gaErv< ,
kae va dujRnvagurasu pitt> ]eme[
yat> piw> .4.
#s s<sar me< kaEn @esa hE jae AwR
kae àaPt krke givRt n huAa hae #s s<sar me< iks iv;yI ka ivpiTt ASt hae gya hE , #s s<sar me<
iSÇyae< se ikska mn ivcilt n huAa hae
, kaEn nam raja kae iày hE AwaRt! raja
ke Öara hmeza kaEn àem ka paÇ rha
#s s<sar me< kaEn @esa hE jae kal
ka gaecr nhI< huAa AwaRt! mra nhI< , kaEn ma<gne vala hE
#s s<sar me< ijskae gaErv imla hE AwaRt! sMman imla hae , Awva s<sar
me< @esa kaEn hE jae dujRn ke s<g me< pfkr ya igr kr jIvn pw pr kuzl
pUvRk AaEr zIºta se cla hae ,
n inimRt> ken n d&:qpUvR> n
ïUyte hemmy> kur'!g>,
twa=ip t&:[a r"unNdnSy
ivnazkale ivpirt buiÏ>.5.
n k-I saene kI m&g kI rcna hu$ AaEr
n #ske phle k-I iksI ne deoa wa i)r -I lIlavz -gvan! ramcNÔjI ne laek iz]a ke
il@ m&g ke pIDe lae-vz cl hI idye yh bat isÏ krne ke il@ ik jb ivnaz ka smy
Aata hE tae smHdar buiÏ -I ivpirt hae jatI hE ,
gu[EéTtmta< yait
naeCcErasns<iSwta>,
àasadizorae=ip kak> ik< géfayte.6.
gu[ae< se %Ttmta àaPt haeta hE %Cc
Aasn se nhI< , Kya mhl ke DTt pr rhne se kaEAa géf hae jata hE ,
gu[a> svRÇ pUjyNte n mhTyae=ip
sMpd>,
pu[eRNdu ik< twa vN*ae in:kl»ae ywa
k&z>.7.
gui[yae< ka hI svRÇ pUja haete
h<E n ik xn ka -{far haene se -I haetI hE , jEsI in:kl<k
k&z cNÔma kI pUja haetI hE Kya vEsI pUja kl<k yuKt pU[R cNÔma
kI haetI hE ,
pràaeKtgu[ae yStu ingu[aeR=ip gu[I
-vet! ,
#NÔae=ip lguta< yait Svy<
àOyaiptEguR[E> .8.
dUsre
se khe gye gu[ ijska hae tae vh -I ibna gu[ ka haene pr -I gu[I man ilya
jata hE, pr<tu yid #NÔ -I Apne gu[ae< ka boan Svy< kre tae lguta kae
àaPt haeta hE ,
ivveiknmnuàaPta gu[a yaiNt mnae}tam!,
sutra< rTnma-ait camIkr
inyaeijtm!.9.
ivvekI kae caih@ ik ivvek se àaPt
gu[ae< kae ivkas krke AaEr suNdr bnaye , ijs àkar se saene me< rTn kae jf
dene se vh AaEr -I suNdr hae jata hE ,
gu[E> svR}tuLyae=ip sIdTyekae
inraïy>,
An¸yRmip mai[Ky< hemaïympe]te .10.
gu[ae< me< svR} tuLy haene pr -I
Akela inraiït rhne se du>oI haeta hE , jEse mi[ ATyNt mULyvan haene pr
-I saene me< jfne kI Ape]a krta hE ,
AitKlezen ye cawaR xmRSyait³me[ tu ,
zÇU[a< ài[paten te ýwaR ma -vNtu me
.11.
jae xn AitKlez se àaPt haeta hE AaEr
xmR ke ivéx kayR krke twa zÇuAae< ke Aage igr kr àaPt huAa hE @esa xn muHe
k-I nhI< caih@ ,
ik< tya i³yte lúMya ya vxuirv kevla ,
ya tu veZyev sa maNya piwkErip -uJyte
.12.
%s xn se Kya la- jae kulvxu kI trh kevl
@k VyiKt hI -aeg kre %se tae vEZya kI hI trh
haena ijsse sb rah clne vale -I %se -aeg kr ske< , AwaRt! praepkar ke
il@ xn haena caih@ kevl Apne hI -aeg ke il@ nhI<,
xne;u jIivtVye;u SÇI;u caharkmRsu ,
At&Pta> àai[na> sveR yata yaSyiNt
yaiNt c.13.
xn ka %pyaeg jIvn ke kayaeR me<
iSÇyae< me< AaEr Aahar Aaid kmR me< s-I àa[I At&Pt rhe hE< Aage
hae<ge AaEr #s smy hE< ,
]IyNte svRdanain y}haembili³ya> ,
n ]Iyte paÇdanm-y< svRdeihnam! .14.
y} haem bil Aaid i³ya s-I ]I[ hae jate
hE< pr<tu sTpaÇ kae idya gya dan AaEr svR jIvae< kae idya gya A-ydan
k-I ]I[ nhI< haeta ,
t&[< l"u t&[aTtUl<
tUladip c yack> ,
vayuna ik< n nItae=saE mamy<
yaciySyit .15.
"as l"u haeta hE AaEr t&[
se -I hLka é$ haeta hE leikn yack kae é$ se -I Aixk hLka mana gya hE , tae vayu
Kyae< nhI< #nkae %fa kr nhI< le jata , ijsse Aage yh nhI< yacna kr
pata ,
vr< àa[pirTyagae man-'!gen jIvnat! ,
àa[Tyage ][< du>o< man-'!ge
idne idne .16.
Apmaint jIne se ACDa àa[ Tyag dena
caih@ Kyae<ik àa[ Tyag se tae ][-r ka hI du>o haega lekn Apmaint jIne
me< àitidn du>o haeta hE ,
iàyvaKyàdanen sveR tuSyiNt jNtv> ,
tSmaTtdev vKtVy< vcne ka dirÔta .17.
iày vaKy àdan ke Öara s-I jIv tu:q
haete hE< , #sil@ vhI baelna caih@ vcn me< -la Kya dirÔta hE ,
s<sariv;v&]Sy Öe )le
Am&taepme ,
su-ai;t< c suSvadu s'!git> sujne
jne .18.
s<sar v&] ke dae àkar ke Am&t)l hE< @k suNdr vcn baelna
,AaEr dusra saxu pué;ae< kI s<'!git ,
jNm jNmNy_ySt< danmXyyn< tp>,
tenEv=_yasyaegen tdeva_ySyte pun>
.19.
mnu:y jNm jNm me< dan AXyyn tp Aaid
ka A_yas ikya hE %sI A_yas ke )lSvép #s smy -I bar bar vhI krta hE ,
puStke;u c ya iv*a prhSte;u yÏnm! ,
%TpNne;u c kayeR;u n sa iv*a n tÏnm!
.20.
puStk kI jae -I iv*a hE AaEr dUsre pas
jae xn hE smy pFne pr n iv*a AaEr n vh
xn kam me< Aata hE ,
AXyay 17
puStkàTyaxIt< naxIt< guésiNnxaE ,
sa-amXye n zae-Nte jarg-aR #v
iSÇy>.1.
kevl puStk ka hI AXyyn ikya k-I gué ke
siNnix me< nhI< ikya vh s-a me< %sI àkar zae-a àaPt nhI< kr skta
jEse jar pué; se kae$ SÇI g-R xar[ ikya hE ,
k&te àitk&t< kuyaRd! ih<sne àitih<snm!,
tÇ dae;ae n ptit du:qe du:q< smacret!
.2.
%pkar ke bdle %pkar krna caih@ ih<sa
ke bdle ih<sa du:q ke àit du:qta krne se vh #s dae; se nhI< igrta ,
yd!dUr< yd!duraraXy< yCc dUre
VyviSwtm! ,
tTsvR< tpsa saXy< tpae ih
durit³m>.3.
jae dUr
kae AaEr jae dUr me< VyviSwt hE %skI Aaraxna kiQn hE , pr<tu tp
Öara sM-v hE At> tp inZcy hI durit³m hE ,
lae-Zcedgu[en ik< ipzunta y*iSt
ik< patkE> ,
sTy< ceTtpsa c ik< zuic mnae y*iSt
tIweRn ikm!,
saEjNy< yid ik< gu[E> sumihma
y*iSt ik< m{fnE> ,
siÖ*a yid ik< xnErpyzae y*iSt ik<
m&Tyuna .4.
yid mnu:y me< lae- hE tae ANy
bura#yae< kI Kya AavZykta hE , ipzunta AwaRt! cugloaer yid hE tae ANy pap kI
AavZykta hE , yid sCca AadmI hE tae tp kI Kya AavZykta hE , yid mn pivÇ hE tae
tIwaeR kI yaÇa kI Kya AavZykta hE , yid dya se pU[R sJjnta hE tae ANy gu[ae<
kI Kya AavZykta hE , yid suNdr mihma se Al<k&t hE tae AaEr Al<kar kI
Kya AavZykta hE , yid sd! iv*a hE tae xn kI Kya AavZykta hE yid jIvn me<
Apyz hE tae m&Tyu kI Kya AavZykta hE ,
ipta rTnakrae ySy lúmIyRSy shaedra ,
z'!oae i-]aqn< kuyaRNna=dTtmupit:Qte
.5.
ipta ijska rTnakr hE AwaRt! smuÔ hE ,
AaEr lúmI jEse %se bhn imlI hE leikn i)r -I z<o bjakr -Io ma<gte hE<
#sse @esa lgta hE ik dan Aaid ikye ibna sMman nhI< imlta , kevl bfe "r
me< jNm haene se hI sMman ka paÇ nhI< bn skta %se dan Aaid ïe:Q kayR krna
caih@ ,
AzKtStu -veTsaxuäücarI c inxRn> ,
Vyaix:Qae dev-KtZc v&Ïa narI pitäta
.6.
AzKt haene pr mnu:y saxu hae jata hE
,inxRn äücarI Vyix se ¢St dev-Kt hae jata hE ,AaEr v&Ïa narI pitäTta bn
jatI hE ,
na=Nnaedksm< dan< n itiwÖaRdzI sma
,
n gayÈya> prae m<Çae n matu>
pr< dEvtm! .7.
n ANn
jl ke sman kae$ dan hE n ÖadzI ke sman tIiw n gayÇI se ïe:Q m<Ç hE
AaEr n mata se ïe:Q devta hE ,
t]kSy iv;< dNte mi]kayaStu mStke ,
v&iZckSy iv;< puDe svaR'!ge
dujRne iv;m! .8.
t]k ke da<t me< iv; haeta hE
mKoIyae< ke mStk me< iv; haeta hE ibCDu ke pu<D me< iv; haeta hE
leikn dujRn ke s-I A<gae me< iv; haeta hE ,
pTyura}a ibna narI %pae:y ìtcair[I ,
Aayu:y< hrte -tuR> sa narI nrk<
ìjet!.9.
pit ke Aa}a ibna narI yid %pvas épI ìt
krtI hE tae Apne pit ka Aayu hr letI hE vh narI nrk me< jatI hE ,
n danE> zuXyte narI naepvasztErip ,
n tIwRsevya tÖd! -tuR> padaedkEyRwa
.10.
narI Apne pit ka crnaedk se jEsa pivÇ
haetI hE , vEsa pivÇ n tae danae< se
zuÏ haetI hE , AaEr n sEkfae< %pvasaid krne se hI haetI hE AaEr
n hI tIwR sevn se zuÏ haetI hE ,
danen pai[> n tu k»[en
Snanen zuiÏnR tu cNdnen ,
manen t&iPtnR tu -aejnen
}anen muiKtnR tu m{fnen .11.
dan se ha<w zae-a hE k»[ Aaid phnne
se nhI< Snan se zrIr kI zuiÏ haetI hE cNdn Aaid kevl lep se nhI< man
imlne se t&iPt haetI hE -aejn Aaid se nhI< }an se muiKt haetI hE zrIr ka
ï&<gar se nhI< ,
naiptSy g&he ]aEr< pa;a[e
gNxlepnm!,
AaTmép< jle pZyn! z³Syip iïy<
hret! .12.
na$ ke "r ]aEr krvana pTwr pr cNdn
ka lep krna AaEr Apna Svêp panI me< deona #NÔ jEse devta ka -I ïI kae hrne
vala hE,
s*> à}ahra tu{fI s*> à}akrI vca ,
s*> ziKthra narI s*> ziKtkr<
py> .13.
tur<t à}a ka hr[ krne valI hE kuNdê
tur<t buiÏ bfane valI hE prvl , tur<t ziKt ka naz krne valI narI hE twa
tur<t ziKt dene valI dUx hE ,
praepkr[< ye;a< jagitR ùdye stam!
,
nZyiNt ivpdSte;a< sMpd> Syu>
pde pde .14.
ijn -Ktae< ke ùdy me< praepkar kI
-avna jag&t rhtI hE %nke sare ivPpit n:q hae jate hE pg pg pr sMpit kI
àaiPt haetI hE ,
AaharinÔa-ymEwun< c samaNymett!
pzui-nRra[am!,
xmaeRihte;amixkae ivze;ae xmeR[ hIna>
pzui-> smana> .16.
Aahar inÔa -y AaEr mEwun ye car
àv&it pzuAae< me< AaEr mnu:yae< me< sman êp se haete hE< ,
xmR hI %nse ivze; haeta hE At> xmR ke
ibna mnu:y pzuAae< ke sman hE ,
danaiwRnae mxukra yid k[RtalEr! ,
dUrIk&ta> kirvre[ mdaNxbuÏya ,
tSyEv g{fyugm{fnhainre;a
-&'!ga> punivRkcpüvne vsiNt .17.
dan lene #CDuk -aE<re yid mNdbuiÏ hawI ke kanae< Öara -ga idye jate
hE< tae #sme< -aE<rae< ka kae$ dae; nhI< ve tae vha< se -gane
se pun> kml vn me< cle jaye<ge
, pr<tu #sse hawI kI hI g{f kI zae-a n:q hae jatI hE ,
raja vEZya ymae ýiGnStSkrae balyackae ,
prdu>o< n janiNt A:qmae
¢amk{qk> .18.
raja vEZya ym AiGn caer balk yack
¢aim[ae< kae stane vale ye AaQae< inZcy hI dUsre ke du>o kae nhI<
jante hE<,
Ax> pZyis ik< v&Ïe pitt<
tv ik< -uiv ,
re re mUoR n janais gt<
taé{ymaEiKtkm! .19.
@k yuvk Hukkr cltI hu$ buiF SÇI se khte
hE< ik he v&Ïe nIce Kya deo rhI hae tuMhara jmIn kuD igr gya hE Kya .
tae %Ttr me< buiF SÇI khtI hE ik Are mUoR tum jante nhI< hae ik mera yaEvn
êpI maetI igr g$ hE %sI kae FU<{F rhI hU< ,
Vyalaïya=ip iv)laip sk{qka=ip
v³a=ip pi»l -va=ip durasda=ip ,
gNxen bNxuris ketik svRjNtaer!
@kae gu[> olu inhiNt smStdae;an! .20.
he ketik . tumme< sa<p -I rhte
hE< )l -I nhI< lgte ka<qe -I hE< qefe -I hae tera jNm -I ikcf hE
tumkae àaPt krna -I kiQn hE #tna sb haene pr -I tuMhare pas jae sugNx hE vh
smSt dae;ae< kae mar deta AaEr s-I àai[yae< kae maeh leta hE ,
#it ca[Ky init zaSÇ< sMpU[Rm!
|
|
|
|
|
|
|
|
||
tky iz.srk % brajgovinddas@yahoo.com